《謹和老人秋日遣懷》 洪谘夔

宋代   洪谘夔 鬱鬱年來亦欲東，谨和谨和窮魔揮斥欠天蓬。老人老人
得甜自喜皆花蜜，秋日遣怀秋日遣怀與苦相忘獨蓼蟲。洪咨
張望紅粳新作業，夔原 分類：

作者簡介(洪谘夔)

洪谘夔，文翻(1176～1236)，译赏南宋詩人，析和漢族人。诗意字舜俞，谨和谨和號平齋。老人老人於潛（今屬浙江臨安縣）人。秋日遣怀秋日遣怀嘉泰二年(1202)進士。洪咨授如皋主簿，夔原尋為饒州教授。文翻作《大治賦》，受到樓鑰賞識。著作有《春秋說》3卷、《西漢詔令攬鈔》等。

《謹和老人秋日遣懷》洪谘夔 翻譯、賞析和詩意

《謹和老人秋日遣懷》是宋代洪谘夔所作的一首詩詞。下麵是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
鬱鬱年來亦欲東，
窮魔揮斥欠天蓬。
得甜自喜皆花蜜，
與苦相忘獨蓼蟲。
張望紅粳新作業，
枯枝黃葉又秋風。
憶昔吳宮空閉戶，
空有秋聲出寒宮。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個老人秋日的遣懷之情。首先，詩人鬱鬱不得誌，多年來一直希望東山再起，擺脫窮困的命運，但卻麵對著種種困難和挑戰，如同打退魔怪、欠缺天蓬（指缺少護身符的意象）一般。然而，詩人在艱難的歲月中，仍然能從甘美的事物中獲得一些喜悅，就如同蜜蜂從花蜜中獲得滿足一樣。與此同時，他也能夠忘卻苦澀的經曆，獨自像蓼蟲一樣忍受寂寞和無奈。

接著，詩人以一種對比的手法描繪了紅粳（指稻穀）在秋天成熟的景象，與蕭瑟的枯枝黃葉和秋風相對照。這種對比表達了歲月的流轉和人事的變遷，同時也暗示著詩人在歲月的衝刷下，經曆了風風雨雨。最後兩句“憶昔吳宮空閉戶，空有秋聲出寒宮”表達了詩人對過去昔日盛況的回憶，吳宮指的是古代吳國的宮殿，暗示了詩人曾經擁有過的榮華富貴，但現在已成為寒宮，隻剩下秋聲回蕩。

這首詩詞通過對老人秋日遣懷的描繪，表達了人生的起伏和變遷，以及對過去輝煌的回憶和對未來的期盼。同時，通過對甜與苦、花蜜與蓼蟲、紅粳與枯枝黃葉的對比，詩人抒發了對生活中甜蜜和苦澀的體驗，以及對歲月流轉和人生變遷的思考。整首詩情感真摯，意境獨特，給人以深思和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《謹和老人秋日遣懷》洪谘夔 拚音讀音參考

jǐn hé lǎo rén qiū rì qiǎn huái
謹和老人秋日遣懷

yù yù nián lái yì yù dōng, qióng mó huī chì qiàn tiān péng.
鬱鬱年來亦欲東，窮魔揮斥欠天蓬。
dé tián zì xǐ jiē huā mì, yǔ kǔ xiāng wàng dú liǎo chóng.
得甜自喜皆花蜜，與苦相忘獨蓼蟲。
zhāng wàng hóng jīng xīn zuò yè,
張望紅粳新作業，

網友評論

* 《謹和老人秋日遣懷》謹和老人秋日遣懷洪谘夔原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《謹和老人秋日遣懷》 洪谘夔宋代洪谘夔鬱鬱年來亦欲東，窮魔揮斥欠天蓬。得甜自喜皆花蜜，與苦相忘獨蓼蟲。張望紅粳新作業，分類：作者簡介(洪谘夔)洪谘夔，(1176～1236)，南宋詩人，漢族人。字舜俞， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。