《對花呈幕中》 高駢

唐代   高駢 海棠初發去春枝，对花首唱曾題七字詩。呈幕
今日能來花下飲，中对不辭頻把使頭旗。花呈和诗
分類： 送別友情

作者簡介(高駢)

高駢，幕中字千裏，高骈南平郡王高崇文之孫，原文意晚唐名將。翻译高駢出生於禁軍世家，赏析其一生輝煌之起點為866年率軍收複交趾，对花破蠻兵20餘萬。呈幕後曆任天平、中对西川、花呈和诗荊南、幕中鎮海、高骈淮南等五鎮節度使。期間正值黃巢大起義，高駢多次重創起義軍。被唐僖宗任命為諸道行營兵馬都統。後中黃巢緩兵之計，大將張璘陣亡。高駢由此不敢再戰，致使黃巢順利渡江、攻陷長安。此後至長安收複的三年間，淮南未出一兵一卒救援京師，高駢一生功名毀之一旦。高駢嗜好裝神弄鬼，幾乎達到癲狂的程度。後被部將畢師鐸所害，連同其子侄四十餘人，“同坎（坑）瘞（埋）之”。

《對花呈幕中》高駢 翻譯、賞析和詩意

《對花呈幕中》是唐代高駢創作的一首詩詞。這首詩描述了一個在戰亂紛擾的時代裏，詩人難得閑暇，來到花下欣賞花朵並表達自己的心情。

詩詞的中文譯文為：

海棠初發去春枝，
初開花朵像剛離開春枝的海棠，
首唱曾題七字詩。
當年這朵海棠曾頌唱過七字詩，
今日能來花下飲，
如今我能來到花下暢飲，
不辭頻把使頭旗。
我不辭勞苦，頻頻向你表示敬意。

詩詞表達了詩人在戰亂時期，感歎花朵的美麗，同時表達了他對往事的回憶和對美好事物的向往。"海棠初發去春枝"形象地描繪了花朵初開的景象，給人一種希望和新生的感覺。"首唱曾題七字詩"表明詩人曾經為這朵花寫下七字詩讚美它。"今日能來花下飲"意味著詩人有幸來到花下，欣賞花朵，感受生活的美好。"不辭頻把使頭旗"表達了詩人不辭勞苦，頻頻向花表示敬意的心情。

這首詩詞通過描繪花朵的美麗，表達了詩人在亂世中尋求心靈安慰的願望。詩人用簡潔的語言和鮮明的形象，將自己與花朵聯係在一起，傳達了一種對美好事物的熱愛和向往。整首詩語氣平和、樸實，寓意深遠，表達了詩人對生活的熱愛和對和平安寧的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《對花呈幕中》高駢 拚音讀音參考

duì huā chéng mù zhōng
對花呈幕中

hǎi táng chū fā qù chūn zhī, shǒu chàng céng tí qī zì shī.
海棠初發去春枝，首唱曾題七字詩。
jīn rì néng lái huā xià yǐn, bù cí pín bǎ shǐ tóu qí.
今日能來花下飲，不辭頻把使頭旗。

網友評論

* 《對花呈幕中》對花呈幕中高駢原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《對花呈幕中》 高駢唐代高駢海棠初發去春枝，首唱曾題七字詩。今日能來花下飲，不辭頻把使頭旗。分類：送別友情作者簡介(高駢)高駢，字千裏，南平郡王高崇文之孫，晚唐名將。高駢出生於禁軍世家，其一生輝煌之起 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。