《和歲除日》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 一年三萬六千刻，和岁和岁玉漏唯餘十二時。除日除日臣原
去日苦多誰會惜，梅尧殘陰全少頗能知。文翻
已驚顏貌徐徐改，译赏不奈烏蟾冉冉馳。析和
萬國明朝賀新歲，诗意東風依舊入春旗。和岁和岁
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，除日除日臣原世稱宛陵先生，梅尧北宋著名現實主義詩人。文翻漢族，译赏宣州宣城（今屬安徽）人。析和宣城古稱宛陵，诗意世稱宛陵先生。和岁和岁初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《和歲除日》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《和歲除日》是宋代梅堯臣所作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一年有三萬六千刻，玉漏隻剩下十二時。
往日的時光艱難度過，誰會珍惜逝去的歲月？
殘餘的陰影越來越少，隻有少數人能夠明察。
已經察覺到歲月留下的痕跡，容顏漸漸改變。
但無法阻擋時間的流逝，烏蟾依然匆匆駛過。
萬國在明朗的早晨迎接新年，東風依舊吹入春天的旗幟。

詩意：
這首詩詞描述了歲除日的景象，反映了光陰的流逝和歲月變遷的無情。詩人以玉漏計時，抒發了對時光的感慨和對光陰易逝的思考。他觸動人心地表達了時間無情地流逝，人們往往不能珍惜時光和年華的珍貴。詩人也以淒美的筆觸描繪了自然界的變化，以及人們在新年到來時對希望和春天的期盼。

賞析：
這首詩詞通過對時間的描繪，展示了歲月的流轉和人事的更替。詩人借助歲除日這一特殊的時刻，以寓言的方式表達了對時光流逝的感慨和對光陰易逝的憂慮。玉漏和十二時是衡量時間的象征，詩詞中的刻和時都是指時間的劃分單位。通過對時間的計量，詩人以直觀的方式揭示了時間的無情和短暫。殘陰全少一句，則表明時間流逝的痕跡逐漸消失，很少有人能夠真正感知到光陰的流轉。詩人還以“烏蟾冉冉馳”來形容時間的飛逝，烏蟾是指催促時間流逝的事物，冉冉則表示緩慢而又穩定。這種描寫表達了時間的不可逆轉和不可阻擋。詩的最後兩句則以明朗的景象和新年的到來，寄托了對未來的期盼和對春天的向往。

整首詩詞以簡練的語言、凝練的意象和深遠的思考，生動地表達了時間的無情和歲月的變遷，讓人們對光陰流轉的脆弱和寶貴有了更深刻的感悟。同時，詩人也通過描述新年的到來，表達了對未來的美好期望和對希望的追求。這首詩詞在揭示時間的無常和人生的短暫中，呼喚人們珍惜當下、把握時光，追求美好的人生價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和歲除日》梅堯臣 拚音讀音參考

hé suì chú rì
和歲除日

yī nián sān wàn liù qiān kè, yù lòu wéi yú shí èr shí.
一年三萬六千刻，玉漏唯餘十二時。
qù rì kǔ duō shuí huì xī, cán yīn quán shǎo pō néng zhī.
去日苦多誰會惜，殘陰全少頗能知。
yǐ jīng yán mào xú xú gǎi, bù nài wū chán rǎn rǎn chí.
已驚顏貌徐徐改，不奈烏蟾冉冉馳。
wàn guó míng cháo hè xīn suì, dōng fēng yī jiù rù chūn qí.
萬國明朝賀新歲，東風依舊入春旗。

網友評論

* 《和歲除日》和歲除日梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和歲除日》 梅堯臣宋代梅堯臣一年三萬六千刻，玉漏唯餘十二時。去日苦多誰會惜，殘陰全少頗能知。已驚顏貌徐徐改，不奈烏蟾冉冉馳。萬國明朝賀新歲，東風依舊入春旗。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。