《奉酬重送歸山》 丘丹

唐代   丘丹 賣藥有時至，奉酬奉酬翻译自知來往疏。重送重送
遽辭池上酌，归山归山新得山中書。丘丹
步出芙蓉府，原文意歸乘觳觫車。赏析
猥蒙招隱作，和诗豈愧班生廬。奉酬奉酬翻译
分類：

作者簡介(丘丹)

丘丹（約公元780年前後在世）字不詳，重送重送唐（618-907）丘為弟，归山归山蘇州嘉興（今浙江嘉興市南）人。丘丹生卒年均不詳，原文意約唐德宗建中初前後在世。赏析初為諸暨令。和诗曆檢校尚書戶部員外郎，奉酬奉酬翻译兼侍禦史。貞元初，隱臨平山。與韋應物（737-約789）、鮑防、呂渭諸牧守往還。貞元十一年（795），戶部員外郎丘上卿為碑記德焉。丹所作詩，今所見者為全唐詩錄存之十一首。

《奉酬重送歸山》丘丹 翻譯、賞析和詩意

《奉酬重送歸山》是唐代丘丹創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
賣藥有時至，
自知來往疏。
遽辭池上酌，
新得山中書。
步出芙蓉府，
歸乘觳觫車。
猥蒙招隱作，
豈愧班生廬。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人丘丹送別歸山時的心境和情感。詩中通過描述詩人賣藥的經曆，表達了他與世界的疏離感，自知與人來往稀少。然而，當他突然辭別了在池塘邊的微醺之景，獲得了山中的書籍，他步出了芙蓉府，乘坐著簡陋的馬車歸山。詩人感慨自己這種微末之人竟然能擁有隱居的機緣，他對於這樣的機緣心存愧疚，認為自己並不值得享受這樣的待遇。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言展現了作者內心的情感和對於人生的思考。詩人通過描述自己賣藥的經曆，表達了對於人際關係的疏離感，以及對於現實世界的不滿和追求內心自由的渴望。他在池塘邊飲酒作詩，享受片刻的寧靜和自由，然而卻意識到這種境遇隻是暫時的，他還是要返回山中的隱居生活。詩人將自己與班生廬相對照，表達了對於隱居生活的珍視和對於自己身份的懷疑。整首詩詞給人一種淡泊寧靜的感覺，同時也反映了詩人對於世俗紛擾的厭倦，對於隱居生活的向往和追求自我內心的渴望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《奉酬重送歸山》丘丹 拚音讀音參考

fèng chóu zhòng sòng guī shān
奉酬重送歸山

mài yào yǒu shí zhì, zì zhī lái wǎng shū.
賣藥有時至，自知來往疏。
jù cí chí shàng zhuó, xīn dé shān zhōng shū.
遽辭池上酌，新得山中書。
bù chū fú róng fǔ, guī chéng hú sù chē.
步出芙蓉府，歸乘觳觫車。
wěi méng zhāo yǐn zuò, qǐ kuì bān shēng lú.
猥蒙招隱作，豈愧班生廬。

網友評論

* 《奉酬重送歸山》奉酬重送歸山丘丹原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《奉酬重送歸山》 丘丹唐代丘丹賣藥有時至，自知來往疏。遽辭池上酌，新得山中書。步出芙蓉府，歸乘觳觫車。猥蒙招隱作，豈愧班生廬。分類：作者簡介(丘丹)丘丹約公元780年前後在世）字不詳，唐618-907 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。