《太常引（壽李同知）》 劉辰翁

宋代   劉辰翁 此公去暑似新秋。太常同知
吏毒一句句。引寿原文意太
行縣勝監州。李同刘辰
覺甘雨、知刘隨車應求。辰翁常引
鷺清為酒，翻译螺清為壽，赏析寿李起舞祝君侯。和诗
急召也須留。太常同知
廿四考、引寿原文意太中書到頭。李同刘辰
分類： 太常引

作者簡介(劉辰翁)

劉辰翁（1233.2.4—1297.2.12），知刘字會孟，辰翁常引別號須溪。翻译廬陵灌溪（今江西省吉安市吉安縣梅塘鄉小灌村）人。赏析寿李南宋末年著名的愛國詩人。 景定三年（1262）登進士第。他一生一生致力於文學創作和文學批評活動，為後人留下了可貴的豐厚文化遺產，遺著由子劉將孫編為《須溪先生全集》，《宋史·藝文誌》著錄為一百卷，已佚。

《太常引（壽李同知）》劉辰翁 翻譯、賞析和詩意

《太常引（壽李同知）》是一首宋代的詩詞，作者是劉辰翁。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
這位李同知離開炎炎夏天仿佛是迎接新的秋天。
官吏們的毒言毒語一句句地說。
行政縣勝過監察州。
他覺得享受著甘甜的雨水，隨車而來應邀而來。
白鷺鳥純淨如酒，螺螄純淨如壽，起舞為你祝賀君侯。
緊急召喚也得留下。
二十四次審查，中書到頭。

詩意和賞析：
這首詩詞是劉辰翁為了祝賀李同知的壽辰而創作的。整首詩以描繪景物和寓意祝福為主題，表達了對李同知的敬佩和祝福之情。

首先，詩中描述了李同知離開炎炎夏天仿佛是迎接新的秋天。這種比喻暗示著李同知的離去給人帶來了一種新的希望和清涼。接著，詩人提到了官吏們的毒言毒語，這可能是指李同知在官場上遭受了一些非議和攻擊。然而，詩人通過描述行政縣勝過監察州，表達了對李同知的認可和讚揚，認為他在行政事務上的表現更勝一籌。

詩人接著描繪了李同知享受著甘甜的雨水，隨車而來應邀而來。這裏的雨水可以理解為福澤和好運，顯示了李同知受到了上天的眷顧和庇佑。接下來，詩人以白鷺鳥和螺螄作為象征，將它們純淨的形象與李同知的壽辰相聯係，用以祝福他長壽和幸福。最後，詩人提到緊急召喚也得留下，表示即使有其他緊急事務需要處理，也不能忘記停下來慶祝和享受這個特殊的時刻。而廿四次審查和中書到頭則可能是指李同知在官場上的履曆和成就。

總的來說，這首詩詞通過描繪景物、抒發情感和寓意祝福，表達了對李同知的讚揚和祝福之情。通過對自然景物和壽辰的比喻，詩人傳達了對李同知的敬佩和祝福，同時也表達了對官場風波和生活瑣事的淡然態度。整首詩詞以其簡練的語言和明快的節奏，展示了宋代詩詞的特點，同時也展現了作者的才華和情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《太常引（壽李同知）》劉辰翁 拚音讀音參考

tài cháng yǐn shòu lǐ tóng zhī
太常引（壽李同知）

cǐ gōng qù shǔ shì xīn qiū.
此公去暑似新秋。
lì dú yī jù jù.
吏毒一句句。
xíng xiàn shèng jiān zhōu.
行縣勝監州。
jué gān yǔ suí chē yīng qiú.
覺甘雨、隨車應求。
lù qīng wèi jiǔ, luó qīng wèi shòu, qǐ wǔ zhù jūn hóu.
鷺清為酒，螺清為壽，起舞祝君侯。
jí zhào yě xū liú.
急召也須留。
niàn sì kǎo zhōng shū dào tóu.
廿四考、中書到頭。

網友評論

* 《太常引（壽李同知）》劉辰翁原文、翻譯、賞析和詩意(太常引（壽李同知） 劉辰翁)专题为您介绍：《太常引壽李同知）》 劉辰翁宋代劉辰翁此公去暑似新秋。吏毒一句句。行縣勝監州。覺甘雨、隨車應求。鷺清為酒，螺清為壽，起舞祝君侯。急召也須留。廿四考、中書到頭。分類：太常引作者簡介(劉辰翁)劉辰翁123 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。