《奉使契丹道中答劉原父桑乾河見寄之作》 歐陽修

宋代   歐陽修 憶昨初受命，奉使父桑同下紫宸朝。契丹乾河
問君當何之，道中答刘丹道笑指北鬥杓。原父译赏
共念到幾時，桑乾使契诗意春風約回鑣。寄之见寄
所持既異事，作奉中答之作前後忽相遼。刘原
歲月坐易失，欧阳山川行知遙。修原析和
回頭三千裏，文翻雙闕在紫霄。奉使父桑
我老倦鞍馬，契丹乾河安能事吟嘲。道中答刘丹道
君才綽有餘，原父译赏新句益飄飄。
前日逢呂郭，解鞍憩山腰。
僮仆相問喜，馬鳴亦蕭蕭。
出君桑乾詩，寄我慰寄寂。
又喜前見君，相期駐征軺。
雖知不久留，一笑樂亦聊。
歸路踐冰雪，還家脫狐貂。
君行我即至，春酒待相邀。
分類：

作者簡介(歐陽修)

歐陽修（1007－1072），字永叔，號醉翁，晚號“六一居士”。漢族，吉州永豐（今江西省永豐縣）人，因吉州原屬廬陵郡，以“廬陵歐陽修”自居。諡號文忠，世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家，與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。

《奉使契丹道中答劉原父桑乾河見寄之作》歐陽修 翻譯、賞析和詩意

想起昨天剛剛受命，同下紫宸朝。
問你當什麽的，笑著指著北鬥杓星。
一起念到幾時，春風約回鑣。
所持既奇怪的事，前後忽然相遼。
歲月因易失，山川行知道遠遠。
回頭三千裏，雙網在紫霄宮。
我老倦鞍馬，怎麽能事吟嘲。
你才能綽綽有餘，新句子更加飄飄。
前一天逢呂郭，解下馬鞍休息山腰。
仆人互相問喜，馬鳴也蕭蕭。
出你桑幹詩，寄我慰寄寂寞。
又喜歡前見到你，相期停征招。
雖然知道不停留太久，一樂也聊。
歸路踏冰雪，回到家解狐貂。
你行我就到，春酒等相邀請。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《奉使契丹道中答劉原父桑乾河見寄之作》歐陽修 拚音讀音參考

fèng shǐ qì dān dào zhōng dá liú yuán fù sāng gān hé jiàn jì zhī zuò
奉使契丹道中答劉原父桑乾河見寄之作

yì zuó chū shòu mìng, tóng xià zǐ chén cháo.
憶昨初受命，同下紫宸朝。
wèn jūn dāng hé zhī, xiào zhǐ běi dǒu biāo.
問君當何之，笑指北鬥杓。
gòng niàn dào jǐ shí, chūn fēng yuē huí biāo.
共念到幾時，春風約回鑣。
suǒ chí jì yì shì, qián hòu hū xiāng liáo.
所持既異事，前後忽相遼。
suì yuè zuò yì shī, shān chuān xíng zhī yáo.
歲月坐易失，山川行知遙。
huí tóu sān qiān lǐ, shuāng quē zài zǐ xiāo.
回頭三千裏，雙闕在紫霄。
wǒ lǎo juàn ān mǎ, ān néng shì yín cháo.
我老倦鞍馬，安能事吟嘲。
jūn cái chuò yǒu yú, xīn jù yì piāo piāo.
君才綽有餘，新句益飄飄。
qián rì féng lǚ guō, jiě ān qì shān yāo.
前日逢呂郭，解鞍憩山腰。
tóng pú xiāng wèn xǐ, mǎ míng yì xiāo xiāo.
僮仆相問喜，馬鳴亦蕭蕭。
chū jūn sāng gān shī, jì wǒ wèi jì jì.
出君桑乾詩，寄我慰寄寂。
yòu xǐ qián jiàn jūn, xiāng qī zhù zhēng yáo.
又喜前見君，相期駐征軺。
suī zhī bù jiǔ liú, yī xiào lè yì liáo.
雖知不久留，一笑樂亦聊。
guī lù jiàn bīng xuě, huán jiā tuō hú diāo.
歸路踐冰雪，還家脫狐貂。
jūn xíng wǒ jí zhì, chūn jiǔ dài xiāng yāo.
君行我即至，春酒待相邀。

網友評論

* 《奉使契丹道中答劉原父桑乾河見寄之作》奉使契丹道中答劉原父桑乾河見寄之作歐陽修原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《奉使契丹道中答劉原父桑乾河見寄之作》 歐陽修宋代歐陽修憶昨初受命，同下紫宸朝。問君當何之，笑指北鬥杓。共念到幾時，春風約回鑣。所持既異事，前後忽相遼。歲月坐易失，山川行知遙。回頭三千裏，雙闕在紫霄。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。