《答廣宣供奉問蘭陵居》 李益

唐代   李益 居北有朝路，答广居南無住人。宣供
勞師問家第，奉问翻译山色是兰陵陵居李益南鄰。
分類：

作者簡介(李益)

李益(746-829)，居答 唐代詩人，广宣供奉字君虞，问兰陝西姑臧（今甘肅武威）人，原文意後遷河南鄭州。赏析大曆四年(769)進士，和诗初任鄭縣尉，答广久不得升遷，宣供建中四年(783)登書判拔萃科。奉问翻译因仕途失意，兰陵陵居李益後棄官在燕趙一帶漫遊。居答

《答廣宣供奉問蘭陵居》李益 翻譯、賞析和詩意

《答廣宣供奉問蘭陵居》是唐代詩人李益創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
居住在北方有通往朝廷的道路，
居住在南方卻無人居住。
你遠道而來詢問我家的位置，
山色就是我南邊的鄰居。

詩意：
這首詩詞描繪了李益住在南方的居所，他的住處位於北方通往朝廷的道路旁邊，而在南方卻沒有其他人居住。供奉廣宣問及他的居所，他以周圍的山色作為答複，表達了他的孤獨和淡泊的心境。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展示了詩人李益的生活狀態和內心感受。首先，詩人提到他的居所位於北方有通往朝廷的道路，這暗示著他與政治權力的關聯。然而，接下來他又指出自己居住的南方卻無人居住，這顯示了他遠離塵囂、獨自安居的態度。詩人以“勞師問家第”來形容廣宣的詢問，這句話揭示了詩人內心淡泊名利的態度。最後，詩人用“山色是南鄰”來回答廣宣的問題，山色象征著寧靜和恬淡的生活。整首詩以簡潔的文字刻畫了詩人淡泊名利、追求自由自在的生活態度。

這首詩詞表達了李益對塵世紛擾的厭倦和對自由寧靜的向往。他選擇遠離喧囂，獨自居住在南方，享受山色和自然的安寧。通過描繪自己的居所和回答廣宣的問題，詩人表達了他對簡樸生活的追求和對內心寧靜的向往。整首詩情感淡雅，意境清幽，展示了李益獨特的生活哲學和對自由自在的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《答廣宣供奉問蘭陵居》李益 拚音讀音參考

dá guǎng xuān gòng fèng wèn lán líng jū
答廣宣供奉問蘭陵居

jū běi yǒu zhāo lù, jū nā mó zhù rén.
居北有朝路，居南無住人。
láo shī wèn jiā dì, shān sè shì nán lín.
勞師問家第，山色是南鄰。

網友評論

* 《答廣宣供奉問蘭陵居》答廣宣供奉問蘭陵居李益原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《答廣宣供奉問蘭陵居》 李益唐代李益居北有朝路，居南無住人。勞師問家第，山色是南鄰。分類：作者簡介(李益)李益(746-829)， 唐代詩人，字君虞，陝西姑臧今甘肅武威）人，後遷河南鄭州。大曆四年(7 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。