《新茶送簽判程朝奉以饋其母有詩相謝次韻答之》 蘇軾

宋代   蘇軾 縫衣付與溧陽尉，新茶谢次相谢舍肉懷歸潁穀封。送签诗相苏轼赏析
聞道平反供一笑，判程會須難老待千鍾。朝奉茶送程朝次韵
火燧試焙分新胯，韵答有诗原文意雪裏頭綱輟賜龍。签判其母
従此升堂是奉馈翻译兄弟，一甌林下記相逢。和诗
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），新茶谢次相谢北宋文學家、送签诗相苏轼赏析書畫家、判程美食家。朝奉茶送程朝次韵字子瞻，韵答有诗原文意號東坡居士。签判其母漢族，奉馈翻译四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《新茶送簽判程朝奉以饋其母有詩相謝次韻答之》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《新茶送簽判程朝奉以饋其母有詩相謝次韻答之》是蘇軾的一首詩詞。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我縫好的衣服送給了溧陽尉，舍棄了鮮肉帶回了潁穀封。聽說你的案子被平反了，我會難得老去等待千鍾（指一種茶器）。用火試焙新茶，雪中頭上的綱（指封條）暫時擱置，讓我得到了賜予的榮譽。從此之後，我們成為了兄弟，一碗茶下來，就會記住相逢在林下的情景。

詩意：
這首詩詞描述了蘇軾將自己親手縫製的衣服送給程朝奉的母親，並贈送了新茶。蘇軾表達了自己對程朝奉案子平反的喜悅之情，同時也表達了自己對友誼的珍視和對兄弟情誼的承諾。詩詞中展現了情感真摯、情誼深厚的情景。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而準確的語言描繪了一幅溫馨而真摯的畫麵。蘇軾將自己親手縫製的衣服作為禮物送給了程朝奉的母親，展現了他的友善和關懷之情。同時，他也將新茶作為另一份禮物贈送給程朝奉，以表達自己對他案子平反的慶賀之情。詩中的"一甌林下記相逢"表達了蘇軾對與程朝奉之間友誼的珍視，意味著他們之間的情誼將會長久。

整首詩詞以簡潔明了的語句和自然流暢的韻律展現了蘇軾獨特的文學才華。他通過描繪細膩而真實的情感，將讀者帶入到作者與程朝奉之間的友誼和溫情之中。這首詩詞展現了蘇軾對友誼的重視和對真摯情感的讚美，同時也反映了宋代文人重視情感交流和友誼的文化風貌。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《新茶送簽判程朝奉以饋其母有詩相謝次韻答之》蘇軾 拚音讀音參考

xīn chá sòng qiān pàn chéng cháo fèng yǐ kuì qí mǔ yǒu shī xiāng xiè cì yùn dá zhī
新茶送簽判程朝奉以饋其母有詩相謝次韻答之

féng yī fù yǔ lì yáng wèi, shě ròu huái guī yǐng gǔ fēng.
縫衣付與溧陽尉，舍肉懷歸潁穀封。
wén dào píng fǎn gōng yī xiào, huì xū nán lǎo dài qiān zhōng.
聞道平反供一笑，會須難老待千鍾。
huǒ suì shì bèi fēn xīn kuà, xuě lǐ tou gāng chuò cì lóng.
火燧試焙分新胯，雪裏頭綱輟賜龍。
cóng cǐ shēng táng shì xiōng dì, yī ōu lín xià jì xiāng féng.
従此升堂是兄弟，一甌林下記相逢。

網友評論

* 《新茶送簽判程朝奉以饋其母有詩相謝次韻答之》新茶送簽判程朝奉以饋其母有詩相謝次韻答之蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《新茶送簽判程朝奉以饋其母有詩相謝次韻答之》 蘇軾宋代蘇軾縫衣付與溧陽尉，舍肉懷歸潁穀封。聞道平反供一笑，會須難老待千鍾。火燧試焙分新胯，雪裏頭綱輟賜龍。従此升堂是兄弟，一甌林下記相逢。分類：作者簡介 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。