《踏莎行 芳塵春跡 複古詩集五》 王國器

元代   王國器 金穀遊情，踏莎消磨不盡。行芳
軟紅香裏雙鴛印。尘春春迹
蘭膏步滑翠生痕，迹复集王金蓮脫落淩波影。古诗国器
蝶徑遺蹤，原文意踏雁沙凝潤。翻译芳尘复古
為誰留下東風恨。赏析莎行诗集
玉兒飛化夢中雲，和诗青萍 分類： 踏莎行

《踏莎行 芳塵春跡 複古詩集五》王國器 翻譯、王国賞析和詩意

詩詞《踏莎行 芳塵春跡 複古詩集五》是踏莎元代王國器所作，以下是行芳對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
金穀遊情，尘春春迹消磨不盡。迹复集王
軟紅香裏雙鴛印。古诗国器
蘭膏步滑翠生痕，金蓮脫落淩波影。
蝶徑遺蹤，雁沙凝潤。
為誰留下東風恨。
玉兒飛化夢中雲，青萍

詩意：
這首詩描繪了一個美麗的春日景象，表達了詩人對景色的讚美和對時光流逝的感慨。詩中描述了金穀的遊玩情景，詩人感歎時光的無情，表達了對美好事物消逝的無奈之情。通過描寫紅香中留下的雙鴛印、軟紅香滑處綠痕的蘭膏、金蓮花瓣脫落的淩波影等細節，詩人將自然景物與人的情感交織在一起，表現了時間的無情和美好事物的短暫。

賞析：
這首詩以細膩的描寫和巧妙的意象構建了一個富有詩意的春日景象。詩中的金穀遊情象征著人們在春天的悠閑遊玩，但也隱含了時光流逝的無情。紅香中的雙鴛印象征著美好事物的短暫，軟紅香滑處的綠痕和金蓮花瓣的淩波影則表現了美好事物的消逝和無法挽回的遺憾。蝶徑和雁沙是詩中的地名，通過描寫這些地方的蹤跡，詩人表達了時間和記憶的沉澱。最後兩句“為誰留下東風恨，玉兒飛化夢中雲，青萍”構成了一種留戀和遺憾之情，表明一切美好事物都會隨著時間的流逝而消散，隻在夢中留有片刻的痕跡。

整首詩以細膩的描寫和意象構建了一個充滿感傷和遺憾的春日景象，表達了詩人對美好事物短暫性和時光流逝的思考和感慨。通過細膩的描繪和巧妙的意象運用，詩人將自然景物與人的情感相結合，使詩意更加深遠，給讀者留下了一種詩情畫意的印象。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《踏莎行 芳塵春跡 複古詩集五》王國器 拚音讀音參考

tà suō xíng fāng chén chūn jī fù gǔ shī jí wǔ
踏莎行 芳塵春跡 複古詩集五

jīn gǔ yóu qíng, xiāo mó bù jìn.
金穀遊情，消磨不盡。
ruǎn hóng xiāng lǐ shuāng yuān yìn.
軟紅香裏雙鴛印。
lán gāo bù huá cuì shēng hén, jīn lián tuō luò líng bō yǐng.
蘭膏步滑翠生痕，金蓮脫落淩波影。
dié jìng yí zōng, yàn shā níng rùn.
蝶徑遺蹤，雁沙凝潤。
wèi shuí liú xià dōng fēng hèn.
為誰留下東風恨。
yù ér fēi huà mèng zhōng yún, qīng píng
玉兒飛化夢中雲，青萍

網友評論

* 《踏莎行 芳塵春跡 複古詩集五》王國器原文、翻譯、賞析和詩意(踏莎行 芳塵春跡 複古詩集五 王國器)专题为您介绍：《踏莎行 芳塵春跡 複古詩集五》 王國器元代王國器金穀遊情，消磨不盡。軟紅香裏雙鴛印。蘭膏步滑翠生痕，金蓮脫落淩波影。蝶徑遺蹤，雁沙凝潤。為誰留下東風恨。玉兒飛化夢中雲，青萍分類：踏莎行《踏莎行 芳塵 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。