《青城山觀》 釋楚巒

宋代   釋楚巒 靜見門庭紫氣生，青城青城前山嵐靄入樓青。山观山观释楚诗意
玉壇醮罷鬼神喜，峦原金鼎藥成雞犬靈。文翻
岩下水光分五色，译赏壺中人壽過千齡。析和
何當一日拋凡骨，青城青城騎取蒼龍上杳冥。山观山观释楚诗意
分類：

《青城山觀》釋楚巒 翻譯、峦原賞析和詩意

青城山觀

靜看，文翻廟宇門庭散發出紫氣，译赏前山的析和雲霧籠罩著觀樓，給人一種蒼茫的青城青城感覺。玉壇上的山观山观释楚诗意祭祀儀式結束後，鬼神們歡喜不已；金鼎中的峦原藥物成功煉製，犬馬也變得靈活起來。山下的溪水閃爍著五種顏色，猶如遺世而獨立的仙境；仙壺中的人壽超過了一千年。什麽時候才能放下紛擾的塵世，如騎著蒼龍一般升入杳冥之中。

譯文：

青城山景

靜靜地看著，廟宇的門庭中透出紫氣，前山上雲霧籠罩，給人一種蒼茫的感覺。祭祀儀式結束後，鬼神們喜悅不已；藥鼎中的靈藥煉成，使得犬馬也變得靈活。山下的溪水閃爍著五種顏色，像是一個與世隔絕的仙境；仙壺中的人們壽命過千年。何時才能放下塵世的瑣碎，如騎著蒼龍一般升到杳冥之上。

詩意和賞析：

這首詩描繪了一幅神奇而宏偉的仙山景象，展示了釋楚巒對於仙境神秘美好的向往和追求。首先，詩人通過描繪廟宇門庭的紫氣和前山的嵐靄，給人以靜謐、蒼茫的感覺，使讀者進入一種幽靜的境界。接下來，釋楚巒描繪了祭祀儀式圓滿結束後鬼神喜悅的情景，表達了修行者在文化信仰中追求超脫塵世、與神仙交流的心願。

在描寫金鼎藥成的部分，詩人通過藥物煉製成功後犬馬變靈活的描繪，表達了修行者在仙境中能夠獲得永生的追求。接著，詩人以生動的描繪表現了青山下的溪水分布五彩繽紛的景象，表達了仙山景色的奇妙之處。

最後，通過壺中人壽超過千齡的描繪，試圖表達修行者希望脫離塵世的追求，以及升入杳冥仙境的心願。

整首詩以清雅、幽靜為基調，描繪了一個仙山境界的理想圖景，表達了對超脫塵俗、追求神仙境界的向往和向往。這首詩以其奇特而美妙的想象力，充滿了詩人對仙境的憧憬，展現了宋代文化背景下的修身養性的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《青城山觀》釋楚巒 拚音讀音參考

qīng chéng shān guān
青城山觀

jìng jiàn mén tíng zǐ qì shēng, qián shān lán ǎi rù lóu qīng.
靜見門庭紫氣生，前山嵐靄入樓青。
yù tán jiào bà guǐ shén xǐ, jīn dǐng yào chéng jī quǎn líng.
玉壇醮罷鬼神喜，金鼎藥成雞犬靈。
yán xià shuǐ guāng fēn wǔ sè, hú zhōng rén shòu guò qiān líng.
岩下水光分五色，壺中人壽過千齡。
hé dāng yī rì pāo fán gǔ, qí qǔ cāng lóng shàng yǎo míng.
何當一日拋凡骨，騎取蒼龍上杳冥。

網友評論

* 《青城山觀》青城山觀釋楚巒原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《青城山觀》 釋楚巒宋代釋楚巒靜見門庭紫氣生，前山嵐靄入樓青。玉壇醮罷鬼神喜，金鼎藥成雞犬靈。岩下水光分五色，壺中人壽過千齡。何當一日拋凡骨，騎取蒼龍上杳冥。分類：《青城山觀》釋楚巒 翻譯、賞析和詩意 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。