《齋居和舜谘侍讀院署見寄韻》 李東陽

明代   李東陽 綠槐庭館坐春風，斋居咨侍斋居咨侍十九年前此興同。和舜和舜
未老身猶書卷裏，读院读院不眠人在漏聲中。署见署见诗意
大鵬南去雲連海，寄韵寄韵群鶴西飛日繞空。李东
燈火憶君連夕話，阳原译赏不勝幽思滿齋宮。文翻
分類：

作者簡介(李東陽)

李東陽（1447年－1516年），析和字賓之，斋居咨侍斋居咨侍號西涯，和舜和舜諡文正，读院读院明朝中葉重臣，署见署见诗意文學家，寄韵寄韵書法家，李东茶陵詩派的核心人物。湖廣長沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京師（今北京市）。天順八年進士，授編修，累遷侍講學士，充東宮講官，弘治八年以禮部侍郎兼文淵閣大學士，直內閣，預機務。立朝五十年，柄國十八載，清節不渝。文章典雅流麗，工篆隸書。有《懷麓堂集》、《懷麓堂詩話》、《燕對錄》。

《齋居和舜谘侍讀院署見寄韻》李東陽 翻譯、賞析和詩意

《齋居和舜谘侍讀院署見寄韻》是明代李東陽創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

綠槐庭館坐春風，
十九年前此興同。
未老身猶書卷裏，
不眠人在漏聲中。

大鵬南去雲連海，
群鶴西飛日繞空。
燈火憶君連夕話，
不勝幽思滿齋宮。

譯文：
在綠槐庭院中坐享春風，
十九年前我曾有同樣的情懷。
雖然年歲漸長，但我依然沉浸在書卷之中，
夜晚的漏聲中，我無法入眠。

巨大的鵬鳥向南飛越雲海，
成群的仙鶴向西飛翔在日光下。
燈火中我懷念起與你的夜晚對話，
我無法控製內心的幽思，齋宮中充滿了情思。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人齋居時的情景和內心感受。他坐在綠槐庭院裏，感受著春風的吹拂，回憶起十九年前的美好時光。盡管歲月已經流逝，但他仍然沉浸在書卷之中，夜晚無法入眠。詩人通過描繪大鵬和仙鶴的飛行，表達了對自由與遠方的向往。他在燈火中回憶起與某人的夜晚對話，滿懷深情。整首詩流露出詩人內心的幽思和對過去的懷念之情。

賞析：
《齋居和舜谘侍讀院署見寄韻》以簡潔而細膩的語言描繪了詩人齋居時的心境，表達了對過去時光和思念之情。詩人運用了自然景物的比喻，如春風、鵬鳥和仙鶴，增添了詩詞的意境和意義。他通過對漏聲、燈火和夜晚對話的描繪，將自己內心的孤寂和思念表達得淋漓盡致。整首詩詞情感真摯，意境深遠，通過細膩的描寫展示了詩人的才情和對人生的思考。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到其中蘊含的情感和對美好時光的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《齋居和舜谘侍讀院署見寄韻》李東陽 拚音讀音參考

zhāi jū hé shùn zī shì dú yuàn shǔ jiàn jì yùn
齋居和舜谘侍讀院署見寄韻

lǜ huái tíng guǎn zuò chūn fēng, shí jiǔ nián qián cǐ xìng tóng.
綠槐庭館坐春風，十九年前此興同。
wèi lǎo shēn yóu shū juàn lǐ, bù mián rén zài lòu shēng zhōng.
未老身猶書卷裏，不眠人在漏聲中。
dà péng nán qù yún lián hǎi, qún hè xī fēi rì rào kōng.
大鵬南去雲連海，群鶴西飛日繞空。
dēng huǒ yì jūn lián xī huà, bù shèng yōu sī mǎn zhāi gōng.
燈火憶君連夕話，不勝幽思滿齋宮。

網友評論

* 《齋居和舜谘侍讀院署見寄韻》齋居和舜谘侍讀院署見寄韻李東陽原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《齋居和舜谘侍讀院署見寄韻》 李東陽明代李東陽綠槐庭館坐春風，十九年前此興同。未老身猶書卷裏，不眠人在漏聲中。大鵬南去雲連海，群鶴西飛日繞空。燈火憶君連夕話，不勝幽思滿齋宮。分類：作者簡介(李東陽)李 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。