《答永新宗令寄石耳》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 饑欲食首山薇，答永答永渴欲飲潁川水。新宗新宗析和
嘉禾令尹清如冰，令寄令寄寄我南山石上耳。石耳石耳诗意
筠籠動浮煙雨姿，黄庭瀹湯磨沙光陸離。坚原
竹萌粉餌相發揮，文翻芥薑作辛和味宜。译赏
公庭退食飽下筋，答永答永杞菊避席遺萍虀。新宗新宗析和
雁門天花不複憶，令寄令寄況乃桑鵝與楮雞。石耳石耳诗意
小人藜羹亦易足，黄庭嘉蔬遣餉荷眷私。坚原
吾聞石耳之生常在蒼崖之絕壁，文翻苔衣石腴風日炙。
捫蘿挽葛采萬仞，仄足委骨豺虎宅。
佩刀買犢劍買牛，作民父母今得職。
閔仲叔不以口腹累安邑，我其敢用鮭菜煩嘉禾。
願公不複甘此鼎，免使射利登嵯峨。
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），字魯直，自號山穀道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《答永新宗令寄石耳》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

饑餓想吃頭山野菜，口渴想喝穎川水。
嘉禾令清像冰，寄我南山石上了。
箔籠運動在煙雨姿態，燒水磨沙光腰。
竹萌粉餌相互闡發，把薑辣味和味道應該。
公庭退吃飽下筋，枸杞菊花離開座位留給萍虀。
雁門天花不再記得，更何況是桑鵝和雞構。
小人藜羹也容易滿足，嘉蔬派給受關注私人。
我聽說石耳的生常在蒼崖的絕壁，苔衣石肥肉風日烤。
摸蘿拉葛采萬丈，仄腳喪身豺虎住宅。
佩帶的刀買牛犢劍買牛，作百姓的父母現在得到職位。
閡仲叔不來吃飯拖累安邑，我怎麽敢用鮭菜麻煩嘉禾。
希望你不再用這鼎，避免使射利攀登巍峨。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《答永新宗令寄石耳》黃庭堅 拚音讀音參考

dá yǒng xīn zōng lìng jì shí ěr
答永新宗令寄石耳

jī yù shí shǒu shān wēi, kě yù yǐn yǐng chuān shuǐ.
饑欲食首山薇，渴欲飲潁川水。
jiā hé lìng yǐn qīng rú bīng, jì wǒ nán shān shí shàng ěr.
嘉禾令尹清如冰，寄我南山石上耳。
yún lóng dòng fú yān yǔ zī, yuè tāng mó shā guāng lù lí.
筠籠動浮煙雨姿，瀹湯磨沙光陸離。
zhú méng fěn ěr xiāng fā huī, jiè jiāng zuò xīn hé wèi yí.
竹萌粉餌相發揮，芥薑作辛和味宜。
gōng tíng tuì shí bǎo xià jīn, qǐ jú bì xí yí píng jī.
公庭退食飽下筋，杞菊避席遺萍虀。
yàn mén tiān huā bù fù yì, kuàng nǎi sāng é yǔ chǔ jī.
雁門天花不複憶，況乃桑鵝與楮雞。
xiǎo rén lí gēng yì yì zú, jiā shū qiǎn xiǎng hé juàn sī.
小人藜羹亦易足，嘉蔬遣餉荷眷私。
wú wén shí ěr zhī shēng cháng zài cāng yá zhī jué bì, tái yī shí yú fēng rì zhì.
吾聞石耳之生常在蒼崖之絕壁，苔衣石腴風日炙。
mén luó wǎn gé cǎi wàn rèn, zè zú wěi gǔ chái hǔ zhái.
捫蘿挽葛采萬仞，仄足委骨豺虎宅。
pèi dāo mǎi dú jiàn mǎi niú, zuò mín fù mǔ jīn dé zhí.
佩刀買犢劍買牛，作民父母今得職。
mǐn zhòng shū bù yǐ kǒu fù lèi ān yì, wǒ qí gǎn yòng guī cài fán jiā hé.
閔仲叔不以口腹累安邑，我其敢用鮭菜煩嘉禾。
yuàn gōng bù fù gān cǐ dǐng, miǎn shǐ shè lì dēng cuó é.
願公不複甘此鼎，免使射利登嵯峨。

網友評論

* 《答永新宗令寄石耳》答永新宗令寄石耳黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《答永新宗令寄石耳》 黃庭堅宋代黃庭堅饑欲食首山薇，渴欲飲潁川水。嘉禾令尹清如冰，寄我南山石上耳。筠籠動浮煙雨姿，瀹湯磨沙光陸離。竹萌粉餌相發揮，芥薑作辛和味宜。公庭退食飽下筋，杞菊避席遺萍虀。雁門天 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。