《送陳彥群》 葉適

宋代   葉適 雨洗蝗蝻餘，送陈送陈赏析涼生萬虐後。彦群彦群叶适原文意
今朝江上峰，翻译淨失棼霧垢。和诗
舉觴忻有屬，送陈送陈赏析餞我同年友。彦群彦群叶适原文意
平居多契闊，翻译遠別方嗟咎。和诗
大郡得師儒，送陈送陈赏析高文興孝秀。彦群彦群叶适原文意
雍容入儒雅，翻译磨錯見瓊玖。和诗
眾儒治六學，送陈送陈赏析厥誌存不朽。彦群彦群叶适原文意
量空計尋丈，翻译汲海論升鬥。
因之入簪組，並欲垂篆籀。
公才賦超卓，傑立氣愈厚。
火宿無餘煙，果實甘眾口。
書來幸細評，副此頻矯首。
分類：

《送陳彥群》葉適 翻譯、賞析和詩意

《送陳彥群》是宋代葉適創作的一首詩詞。這首詩描繪了詩人送別同年友陳彥群的情景，通過對自然景物的描寫和對友誼的讚美，表達了對離別的感慨和對友情的珍重。

詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

雨洗蝗蝻餘，涼生萬虐後。
雨水洗淨了昔日的浮躁，涼爽的天氣降臨在萬物被炙熱折磨之後。

今朝江上峰，淨失棼霧垢。
此時我站在江邊的山峰上，遠離塵囂，心靈得到了洗滌。

舉觴忻有屬，餞我同年友。
舉起酒杯，我欣喜地與同年的朋友共享美酒。

平居多契闊，遠別方嗟咎。
平日裏我們經常相互交流，現在遠離故土，不禁感歎離別之苦。

大郡得師儒，高文興孝秀。
在這座重要的郡城裏，有名師教導學子，他們的文采和孝道才情都十分出眾。

雍容入儒雅，磨錯見瓊玖。
他們優雅地融入儒家學說的氛圍，猶如寶石磨光後的光彩。

眾儒治六學，厥誌存不朽。
眾多儒者治理著六藝，他們的誌向將永存不朽。

量空計尋丈，汲海論升鬥。
他們用丈量空間的方法，來測量海洋的深度，論述天上的星鬥。

因之入簪組，並欲垂篆籀。
受到他們的影響，我也想加入他們的行列，學習他們的書法和文章。

公才賦超卓，傑立氣愈厚。
他們的才華超群，作品非凡，越發顯得氣度非凡。

火宿無餘煙，果實甘眾口。
他們的作品像火一樣燃燒，不留餘煙，果實甜美，眾人皆稱讚。

書來幸細評，副此頻矯首。
收到他們的書信，我幸運地細細品評，一邊讀書一邊頻頻點頭。

這首詩詞通過對自然景物的描繪，表達了詩人在離別時的感慨之情。同時，詩人對友情的讚美和對友誼的珍重也貫穿全文。詩中還表達了對儒家學術的推崇和對學識淵博的儒者的讚美，展示了作者對高尚品質和學術追求的向往。整首詩情感真摯，意境清新，既寄托了詩人對友誼的思念之情，又表達了對學識和學術的敬仰之情，給人以深深的思索和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送陳彥群》葉適 拚音讀音參考

sòng chén yàn qún
送陳彥群

yǔ xǐ huáng nǎn yú, liáng shēng wàn nüè hòu.
雨洗蝗蝻餘，涼生萬虐後。
jīn zhāo jiāng shàng fēng, jìng shī fén wù gòu.
今朝江上峰，淨失棼霧垢。
jǔ shāng xīn yǒu shǔ, jiàn wǒ tóng nián yǒu.
舉觴忻有屬，餞我同年友。
píng jū duō qì kuò, yuǎn bié fāng jiē jiù.
平居多契闊，遠別方嗟咎。
dà jùn dé shī rú, gāo wén xìng xiào xiù.
大郡得師儒，高文興孝秀。
yōng róng rù rú yǎ, mó cuò jiàn qióng jiǔ.
雍容入儒雅，磨錯見瓊玖。
zhòng rú zhì liù xué, jué zhì cún bù xiǔ.
眾儒治六學，厥誌存不朽。
liàng kōng jì xún zhàng, jí hǎi lùn shēng dǒu.
量空計尋丈，汲海論升鬥。
yīn zhī rù zān zǔ, bìng yù chuí zhuàn zhòu.
因之入簪組，並欲垂篆籀。
gōng cái fù chāo zhuō, jié lì qì yù hòu.
公才賦超卓，傑立氣愈厚。
huǒ sù wú yú yān, guǒ shí gān zhòng kǒu.
火宿無餘煙，果實甘眾口。
shū lái xìng xì píng, fù cǐ pín jiǎo shǒu.
書來幸細評，副此頻矯首。

網友評論

* 《送陳彥群》送陳彥群葉適原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送陳彥群》 葉適宋代葉適雨洗蝗蝻餘，涼生萬虐後。今朝江上峰，淨失棼霧垢。舉觴忻有屬，餞我同年友。平居多契闊，遠別方嗟咎。大郡得師儒，高文興孝秀。雍容入儒雅，磨錯見瓊玖。眾儒治六學，厥誌存不朽。量空計 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。