《夏旱》 劉克莊

宋代   劉克莊 滿望梅天雨，夏旱夏旱析和誰知日轉驕。刘克
畦蔬新住摘，庄原盆樹久停澆。文翻
米貴糧囷盡，译赏泉乾汲路遙。诗意
未遑憂世事，夏旱夏旱析和災已到顏瓢。刘克
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、庄原詞人、文翻詩論家。译赏字潛夫，诗意號後村。夏旱夏旱析和福建莆田人。刘克宋末文壇領袖，庄原辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《夏旱》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《夏旱》是一首宋代劉克莊所作的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

夏天旱澇是農民生活中常見的自然災害之一。這首詩以夏季幹旱為背景，抒發了作者對田園生活的關切和憂慮。

滿望梅天雨，誰知日轉驕。
盼望著梅雨的到來，卻不料天氣越來越炎熱。

畦蔬新住摘，盆樹久停澆。
種子剛剛發芽的蔬菜，還沒來得及采摘；盆栽的樹木則已經長時間沒有澆水了。

米貴糧囷盡，泉乾汲路遙。
大米的價格上漲，糧倉中的儲備也已經所剩無幾；水井幹涸，取水的路程遙遠。

未遑憂世事，災已到顏瓢。
尚未有時間去關心世事，災難卻已經降臨到了普通百姓的頭上。

這首詩以夏季幹旱的困境為背景，表達了作者對農民生活的關切和憂慮。他通過描述幹旱造成的困境，如滿望雨而無雨、莊稼枯萎、糧食減少、水源枯竭等，揭示了農民麵臨的困難和痛苦。詩中的"滿望梅天雨，誰知日轉驕"表達了農民對雨水的期盼，但卻遭遇到更加炎熱的天氣，使得他們的希望落空，情感上產生了一種失落和無奈。同時，詩詞中的"未遑憂世事，災已到顏瓢"也暗示了農民們忙於生計，無暇顧及社會上的變故，卻不料災難已經降臨。

這首詩詞通過對自然環境和農民生活的描繪，展現了作者對農民命運的關切和對自然災害的思考。它通過細膩的描寫，使人們能夠感受到夏季幹旱給農民帶來的痛苦和無助，同時也呼喚社會對農民的關注和幫助。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《夏旱》劉克莊 拚音讀音參考

xià hàn
夏旱

mǎn wàng méi tiān yù, shéi zhī rì zhuǎn jiāo.
滿望梅天雨，誰知日轉驕。
qí shū xīn zhù zhāi, pén shù jiǔ tíng jiāo.
畦蔬新住摘，盆樹久停澆。
mǐ guì liáng qūn jǐn, quán gān jí lù yáo.
米貴糧囷盡，泉乾汲路遙。
wèi huáng yōu shì shì, zāi yǐ dào yán piáo.
未遑憂世事，災已到顏瓢。

網友評論

* 《夏旱》夏旱劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《夏旱》 劉克莊宋代劉克莊滿望梅天雨，誰知日轉驕。畦蔬新住摘，盆樹久停澆。米貴糧囷盡，泉乾汲路遙。未遑憂世事，災已到顏瓢。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。