《戍婦吟》 劉仁本

明代   劉仁本 夫君在邊戍,戍妇诗意妾身守孤幃。吟戍译赏
欲往備紉櫛,妇吟不如頻寄衣。刘仁
衣到恐遲遲,本原不到妾不知。文翻
欲知衣到無,析和明年鴻雁歸。戍妇诗意
¤ 分類:

《戍婦吟》劉仁本 翻譯、吟戍译赏賞析和詩意

《戍婦吟》是妇吟明代劉仁本創作的一首詩詞。以下是刘仁該詩的中文譯文:

夫君在邊戍,
妾身守孤幃。本原
欲往備紉櫛,文翻
不如頻寄衣。析和

衣到恐遲遲,戍妇诗意
不到妾不知。
欲知衣到無,
明年鴻雁歸。

詩意和賞析:

這首詩詞寫的是一個在邊境守望的婦人的思念之情。詩中的婦人是一個戍婦,她的丈夫在邊境戍守,而她則守在孤獨的帷幕之中。她渴望著去為丈夫備紉梳子,但她覺得頻繁地寄送衣物比備紉梳子更為實際。

詩中表達了婦人對丈夫的思念之情。她擔心寄送的衣物會遲遲未到,而自己卻無法得知。她渴望知道是否衣物已經送到,但隻能等到明年雁群歸來,這時她才能知道是否收到了丈夫的消息。

這首詩詞通過簡潔明快的語言,表達了戍婦在邊境守望時的孤獨和思念之情。通過描述婦人渴望收到丈夫的來信或衣物,詩人描繪了婦人的堅強和忍耐,同時也展示了戍守邊關的艱辛和婦人對丈夫的深厚感情。整首詩以簡短的文字勾勒出了戍婦的心境,給人以深深的思考和感動。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《戍婦吟》劉仁本 拚音讀音參考

shù fù yín
戍婦吟

fū jūn zài biān shù, qiè shēn shǒu gū wéi.
夫君在邊戍,妾身守孤幃。
yù wǎng bèi rèn zhì, bù rú pín jì yī.
欲往備紉櫛,不如頻寄衣。
yī dào kǒng chí chí, bú dào qiè bù zhī.
衣到恐遲遲,不到妾不知。
yù zhī yī dào wú, míng nián hóng yàn guī.
欲知衣到無,明年鴻雁歸。
¤

網友評論


* 《戍婦吟》戍婦吟劉仁本原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《戍婦吟》 劉仁本明代劉仁本夫君在邊戍,妾身守孤幃。欲往備紉櫛,不如頻寄衣。衣到恐遲遲,不到妾不知。欲知衣到無,明年鴻雁歸。¤分類:《戍婦吟》劉仁本 翻譯、賞析和詩意《戍婦吟》是明代劉仁本創作的一首詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《戍婦吟》戍婦吟劉仁本原文、翻譯、賞析和詩意原文,《戍婦吟》戍婦吟劉仁本原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《戍婦吟》戍婦吟劉仁本原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《戍婦吟》戍婦吟劉仁本原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《戍婦吟》戍婦吟劉仁本原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/696d39927822444.html

诗词类别

《戍婦吟》戍婦吟劉仁本原文、翻譯的诗词

热门名句

热门成语