《初入淮河·選一》 楊萬裏

宋代   楊萬裏 船離洪澤岸頭沙，初入人到淮河意不佳。淮河河选
何必桑乾方是选初析和遠，中流以北即天涯！入淮 分類： 詠物抒懷思國

作者簡介(楊萬裏)

楊萬裏，杨万译赏字廷秀，文翻號誠齋，诗意男，初入漢族。淮河河选吉州吉水（今江西省吉水縣）人。选初析和南宋傑出詩人，入淮與尤袤、杨万译赏範成大、文翻陸遊合稱南宋“中興四大詩人”、诗意“南宋四大家”。初入

《初入淮河·選一》楊萬裏 翻譯、賞析和詩意

詩詞的中文譯文：

初入淮河·選一

船離洪澤岸頭沙，
人到淮河意不佳。
何必桑乾方是遠，
中流以北即天涯！

詩意和賞析：

這首詩是楊萬裏在宋代寫的，描述了他初次來到淮河時的情景和感受。

詩的第一句描繪了離開洪澤岸邊的沙灘，即將駛離這片熟悉之地，離開自己熟悉的環境，心情有些沉重。

接下來的兩句“人到淮河意不佳”，表達了他對淮河的失望情緒。可能是地理環境的變化，造成他的心情不佳。

詩的最後兩句“何必桑乾方是遠，中流以北即天涯！”則是表達了他對於離開家鄉的無奈和孤寂之感。他認為離開家鄉，即使距離不遠，內心心思卻覺得遙遠，已經成了天涯。這句話也可以理解為，對於一個抱有遠大誌向的人來說，即使在地理上並不算遠離，但依然有著追求和挑戰的無限可能。

整首詩情感深沉，抒發了詩人對於沉重離別和陌生環境的感歎和不滿。同時，也展示了詩人想要追求更高更遠的夢想並希望自己不斷前行的堅定決心。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《初入淮河·選一》楊萬裏 拚音讀音參考

chū rù huái hé xuǎn yī
初入淮河·選一

chuán lí hóng zé àn tóu shā, rén dào huái hé yì bù jiā.
船離洪澤岸頭沙，人到淮河意不佳。
hé bì sāng gān fāng shì yuǎn, zhōng liú yǐ běi jí tiān yá!
何必桑乾方是遠，中流以北即天涯！

網友評論

* 《初入淮河·選一》初入淮河·選一楊萬裏原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《初入淮河·選一》 楊萬裏宋代楊萬裏船離洪澤岸頭沙，人到淮河意不佳。何必桑乾方是遠，中流以北即天涯！分類：詠物抒懷思國作者簡介(楊萬裏)楊萬裏，字廷秀，號誠齋，男，漢族。吉州吉水今江西省吉水縣）人。南 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。