《送陳約甫如永豐》 葉適

宋代   葉適 四十未朝跡，送陈送陈赏析三經綰縣章。约甫永丰约甫永丰叶适原文意
嫁頻知子熟，翻译醫老悟身嚐。和诗
菊趁行時色，送陈送陈赏析梅催到日香。约甫永丰约甫永丰叶适原文意
還欣肺氣減，翻译中熟變為涼。和诗
分類：

《送陳約甫如永豐》葉適 翻譯、送陈送陈赏析賞析和詩意

《送陳約甫如永豐》是约甫永丰约甫永丰叶适原文意宋代葉適所作的一首詩詞。以下是翻译這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
四十歲未曾達到官職，和诗三經考試卻獲得了舉人的送陈送陈赏析稱號。嫁妝的约甫永丰约甫永丰叶适原文意頻繁表示你已經成為了一個有經驗的母親，治療疾病的翻译年紀讓你對身體有所領悟。菊花正趁著秋天的時光綻放，梅花卻急於在冬日中開放散發香氣。感到慶幸的是你的肺氣逐漸減少，而體內的熱氣也逐漸消散。

詩意：
這首詩描繪了一位名叫陳約甫的人離開永豐的情景。詩人通過描述陳約甫的年齡、成就和生活狀態，表達了對他的祝福和關心。詩中運用了菊花和梅花的比喻，寓意著時光的流轉和生命的變遷。通過描繪自然景物和人物的變化，詩人表達了對友人的思念和對生命的感悟。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言展現了作者對陳約甫的送別之情。詩中的四十未朝跡、三經綰縣章等表達了陳約甫未能在四十歲之前達到官職，但卻通過考試成為了舉人。這種對人生經曆的描繪使得詩詞更富有情感和生活的真實感。

詩中的菊花和梅花則通過對自然景物的描繪，表達了時間的流轉和生命的變遷。菊花趁著秋天的時光綻放，寓意著人生的豐盛和美好；而梅花急於在冬日中開放，象征著生命的堅韌和不屈。這種對季節變化和自然景物的運用，使得詩詞更加富有意境和藝術感。

最後，詩詞表達了對陳約甫的祝福和關心。肺氣減少、中熟變為涼的描繪，暗示著年齡的增長和身體的衰老，但也寄托了對他的康健和幸福的期望。

總的來說，這首詩詞通過簡練而富有感情的語言，以自然景物和人物的變化為比喻，表達了詩人對友人的送別之情和對生命的思考。它展現了葉適細膩的觀察力和對人生變遷的深刻洞察，給人以啟迪和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送陳約甫如永豐》葉適 拚音讀音參考

sòng chén yuē fǔ rú yǒng fēng
送陳約甫如永豐

sì shí wèi cháo jī, sān jīng wǎn xiàn zhāng.
四十未朝跡，三經綰縣章。
jià pín zhī zi shú, yī lǎo wù shēn cháng.
嫁頻知子熟，醫老悟身嚐。
jú chèn xíng shí sè, méi cuī dào rì xiāng.
菊趁行時色，梅催到日香。
hái xīn fèi qì jiǎn, zhōng shú biàn wéi liáng.
還欣肺氣減，中熟變為涼。

網友評論

* 《送陳約甫如永豐》送陳約甫如永豐葉適原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送陳約甫如永豐》 葉適宋代葉適四十未朝跡，三經綰縣章。嫁頻知子熟，醫老悟身嚐。菊趁行時色，梅催到日香。還欣肺氣減，中熟變為涼。分類：《送陳約甫如永豐》葉適 翻譯、賞析和詩意《送陳約甫如永豐》是宋代葉 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。