《仙娥峰》 王禹偁

宋代   王禹偁 窈窕奇峰疊古苔，仙娥析和望秦嶺外勢徘徊。峰仙
巨靈非疋休期刻，娥峰毛女為鄰合往來。王禹文翻
傅粉微茫春雪在，偁原墮鬟浮動曉雲開。译赏
好邀上雒王常侍，诗意時就岩前飲一杯。仙娥析和
分類：

作者簡介(王禹偁)

王禹偁（954—1001）北宋白體詩人、峰仙散文家。娥峰字元之，王禹文翻漢族，偁原濟州巨野（今山東省巨野縣）人，译赏晚被貶於黃州，诗意世稱王黃州。仙娥析和太平興國八年進士，曆任右拾遺、左司諫、知製誥、翰林學士。敢於直言諷諫，因此屢受貶謫。真宗即位，召還，複知製誥。後貶知黃州，又遷蘄州病死。王禹偁為北宋詩文革新運動的先驅，文學韓愈、柳宗元，詩崇杜甫、白居易，多反映社會現實，風格清新平易。詞僅存一首，反映了作者積極用世的政治抱負，格調清新曠遠。著有《小畜集》。

《仙娥峰》王禹偁 翻譯、賞析和詩意

《仙娥峰》是宋代王禹偁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
窈窕奇峰疊古苔，
望秦嶺外勢徘徊。
巨靈非疋休期刻，
毛女為鄰合往來。
傅粉微茫春雪在，
墮鬟浮動曉雲開。
好邀上雒王常侍，
時就岩前飲一杯。

詩意：
這首詩描繪了一個神秘而美麗的山峰景色。詩人用形容詞"窈窕"來形容峰巒的姿態，"疊古苔"則表達了山峰上古老的氛圍。詩人站在山峰上，眺望著秦嶺之外的景色，心情不禁徘徊。詩中提到了"巨靈"和"毛女"，這是山峰附近的神話傳說中的神靈，與詩人為鄰，時常往來。詩人還描繪了山峰上的景色，如春雪微茫、鬢發飄動和雲霧散開。最後，詩人邀請上雒王的侍臣一起來這座山峰前共飲一杯。

賞析：
《仙娥峰》以婉約的筆觸描繪了山峰的美麗景色，展現了詩人對自然的熱愛和對神話傳說的向往。詩中運用了形容詞和動詞的修辭手法，使得描寫更加生動。通過描繪山峰的景色和神話傳說中的神靈，詩人將自然與神秘相結合，給人以一種超脫塵世的感覺。最後，詩人邀請上雒王的侍臣來共飲一杯，表達了對友誼和歡樂的向往。

這首詩詞展示了王禹偁獨特的藝術風格，以及對自然和傳統文化的深刻理解。它通過細膩的描寫和意象的運用，給人以美的享受和思考的空間。同時，詩中融入了對友誼和歡樂的渴望，使得整首詩更具人情味。《仙娥峰》是一首值得品味和欣賞的經典宋代詩詞之作。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《仙娥峰》王禹偁 拚音讀音參考

xiān é fēng
仙娥峰

yǎo tiǎo qí fēng dié gǔ tái, wàng qín lǐng wài shì pái huái.
窈窕奇峰疊古苔，望秦嶺外勢徘徊。
jù líng fēi pǐ xiū qī kè, máo nǚ wèi lín hé wǎng lái.
巨靈非疋休期刻，毛女為鄰合往來。
fù fěn wēi máng chūn xuě zài, duò huán fú dòng xiǎo yún kāi.
傅粉微茫春雪在，墮鬟浮動曉雲開。
hǎo yāo shàng luò wáng cháng shì, shí jiù yán qián yǐn yī bēi.
好邀上雒王常侍，時就岩前飲一杯。

網友評論

* 《仙娥峰》仙娥峰王禹偁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《仙娥峰》 王禹偁宋代王禹偁窈窕奇峰疊古苔，望秦嶺外勢徘徊。巨靈非疋休期刻，毛女為鄰合往來。傅粉微茫春雪在，墮鬟浮動曉雲開。好邀上雒王常侍，時就岩前飲一杯。分類：作者簡介(王禹偁)王禹偁954—100 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。