《青房並蒂蓮》 詹玉

宋代   詹玉 醉凝眸。青房
是并蒂楚天秋曉，湘岸雲收。莲青
草綠蘭紅，房并翻译淺淺小汀洲。蒂莲
芰荷香裏鴛鴦浦，詹玉恨菱歌、原文意驚起眠鷗。赏析
望去帆，和诗一片孤光，青房棹聲伊軋櫓聲柔。并蒂
愁窺汴堤翠柳，莲青曾舞送當時，房并翻译錦纜龍舟。蒂莲
擁傾國、詹玉纖腰皓齒，笑倚迷樓。
空令五湖夜月，也羞照、三十六宮秋。
正朗吟，不覺回橈，水花楓葉兩悠悠。
分類：

作者簡介(詹玉)

詹玉（生卒年不詳）字可大，號天遊，古郢（今湖北）人。至元間曆除翰林應奉、集賢學士，為桑哥黨羽。桑歌敗，為崔劾罷（見《元史。崔傳》）。著有《天遊詞》一卷。主要作品有《齊天樂·送童甕天兵後歸杭》《漢宮春》《桂枝香》《多麗》《三姝媚》《渡江雲》等。

《青房並蒂蓮》詹玉 翻譯、賞析和詩意

青房並蒂蓮，是一首宋代詹玉的詩詞。詩中描述了秋天清晨楚天的景色，以及湘江岸邊的美景和動人的場景。

詩意：詩人通過描繪楚天秋天的景色，展現了大自然的美麗和恬靜，同時，也傳達了詩人內心的愁緒和思念之情。

中文譯文：
醉凝眸。
是楚天秋曉，湘岸雲收。
草綠蘭紅，淺淺小汀洲。
芰荷香裏鴛鴦浦，恨菱歌、驚起眠鷗。
望去帆，一片孤光，棹聲伊軋櫓聲柔。
愁窺汴堤翠柳，曾舞送當時，錦纜龍舟。
擁傾國、纖腰皓齒，笑倚迷樓。
空令五湖夜月，也羞照、三十六宮秋。
正朗吟，不覺回橈，水花楓葉兩悠悠。

賞析：
詩詞以秋天的早晨為背景，描繪了湘江畔的景色。詩人運用了豐富的色彩和意象，以展示出湘江畔秋天的美麗景色。詩中出現了草綠、蘭紅等色彩，表現出大自然的生機盎然和姿態美。在湖麵上，飄著芰荷的香氣，一對鴛鴦在浦水中嬉戲，驚動了睡在湖麵的鷗鳥，為整個場景帶來活力。

除了景色的描繪，詩中還展示了詩人內心的愁緒和思念之情。詩人觀望遠處的帆影，孤獨而明亮。同時，詩人也傳達了對過去時光的思念，回憶起當年自己曾經縱情舞動的場景，如今隻能在想象中悠遠。最後，詩人以“水花”和“楓葉”一起悠悠飄落的意象，暗示了時間的流逝和物是人非的變遷。

整首詩描繪了秋天楚天的景色，結合了詩人的思緒和情感，展現了詩人對美景的讚美和對過去時光的留戀與思念。詩詞既描繪了大自然的美麗和寧靜，又抒發了內心感情，使讀者在飽覽美景的同時也能感受到詩人的情感共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《青房並蒂蓮》詹玉 拚音讀音參考

qīng fáng bìng dì lián
青房並蒂蓮

zuì níng móu.
醉凝眸。
shì chǔ tiān qiū xiǎo, xiāng àn yún shōu.
是楚天秋曉，湘岸雲收。
cǎo lǜ lán hóng, jiān jiān xiǎo tīng zhōu.
草綠蘭紅，淺淺小汀洲。
jì hé xiāng lǐ yuān yāng pǔ, hèn líng gē jīng qǐ mián ōu.
芰荷香裏鴛鴦浦，恨菱歌、驚起眠鷗。
wàng qù fān, yī piàn gū guāng, zhào shēng yī yà lǔ shēng róu.
望去帆，一片孤光，棹聲伊軋櫓聲柔。
chóu kuī biàn dī cuì liǔ, céng wǔ sòng dāng shí, jǐn lǎn lóng zhōu.
愁窺汴堤翠柳，曾舞送當時，錦纜龍舟。
yōng qīng guó xiān yāo hào chǐ, xiào yǐ mí lóu.
擁傾國、纖腰皓齒，笑倚迷樓。
kōng lìng wǔ hú yè yuè, yě xiū zhào sān shí liù gōng qiū.
空令五湖夜月，也羞照、三十六宮秋。
zhèng lǎng yín, bù jué huí ráo, shuǐ huā fēng yè liǎng yōu yōu.
正朗吟，不覺回橈，水花楓葉兩悠悠。

網友評論

* 《青房並蒂蓮》青房並蒂蓮詹玉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《青房並蒂蓮》 詹玉宋代詹玉醉凝眸。是楚天秋曉，湘岸雲收。草綠蘭紅，淺淺小汀洲。芰荷香裏鴛鴦浦，恨菱歌、驚起眠鷗。望去帆，一片孤光，棹聲伊軋櫓聲柔。愁窺汴堤翠柳，曾舞送當時，錦纜龍舟。擁傾國、纖腰皓齒 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。