《浣溪沙（次韻向薌林）》 王庭

宋代   王庭 九裏香風動地來。浣溪浣溪
尋香空繞百千回。沙次诗意沙次
錯驚秋色上崔嵬。韵向原译赏韵
誰識薌林三昧手，芗林析和芗林能令花落又花開。王庭文翻王庭
返魂元學嶺頭梅。浣溪浣溪
分類： 浣溪沙

《浣溪沙（次韻向薌林）》王庭 翻譯、沙次诗意沙次賞析和詩意

《浣溪沙（次韻向薌林）》是韵向原译赏韵一首宋代的詩詞，作者是芗林析和芗林王庭。以下是王庭文翻王庭詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
九裏香風動地來。浣溪浣溪
尋香空繞百千回。沙次诗意沙次
錯驚秋色上崔嵬。韵向原译赏韵
誰識薌林三昧手，芗林析和芗林
能令花落又花開。王庭文翻王庭
返魂元學嶺頭梅。

詩意：
這首詩詞描繪了一個美麗的景色，其中香風從九裏外飄來，尋香者卻困在迷宮般的回環中。秋色的變幻錯落，使人驚歎。然而，隻有那些真正懂得薌林的人，才能夠駕馭一種神秘的力量，讓花朵在凋零和開放之間循環往複。最後，作者提到了嶺上的元學梅花，它們具有返魂的能力。

賞析：
這首詩詞以細膩的筆觸表現了自然景色的美麗和變幻。九裏香風的形象生動地展示了風的輕盈和香氣的撲鼻，給人一種身臨其境的感覺。尋香者在追尋香氣的過程中循環往複，增加了一種迷失和困惑的感覺。

詩中出現的秋色上崔嵬，表達了秋天景色的壯麗和高聳，給人以震撼之感。作者通過描繪這種壯麗，進一步強調了薌林的神秘和高深。

詩的後半部分，作者轉而談及薌林的三昧手，指的是那些真正了解薌林的人能夠使用的神秘技巧。這種技巧使得花朵在凋零和開放之間循環，給人一種神奇和超越自然規律的感覺。

最後一句詩描述了嶺上的元學梅花，這些花朵據說具有返魂的能力。這種返魂的形象使得整首詩詞更具想象力和神秘感。

總的來說，這首詩詞通過描繪自然景色和運用神秘的意象，表達了作者對於自然和人與自然之間關係的思考。在美麗的景色背後，隱藏著深層次的奧秘，隻有那些真正懂得薌林之道的人才能夠領悟並駕馭。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《浣溪沙（次韻向薌林）》王庭 拚音讀音參考

huàn xī shā cì yùn xiàng xiāng lín
浣溪沙（次韻向薌林）

jiǔ lǐ xiāng fēng dòng dì lái.
九裏香風動地來。
xún xiāng kōng rào bǎi qiān huí.
尋香空繞百千回。
cuò jīng qiū sè shàng cuī wéi.
錯驚秋色上崔嵬。
shuí shí xiāng lín sān mèi shǒu, néng lìng huā luò yòu huā kāi.
誰識薌林三昧手，能令花落又花開。
fǎn hún yuán xué lǐng tóu méi.
返魂元學嶺頭梅。

網友評論

* 《浣溪沙（次韻向薌林）》王庭原文、翻譯、賞析和詩意(浣溪沙（次韻向薌林） 王庭)专题为您介绍：《浣溪沙次韻向薌林）》 王庭宋代王庭九裏香風動地來。尋香空繞百千回。錯驚秋色上崔嵬。誰識薌林三昧手，能令花落又花開。返魂元學嶺頭梅。分類：浣溪沙《浣溪沙次韻向薌林）》王庭 翻譯、賞析和詩意《浣溪 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。