《分司卒至富池》是译赏宋代著名文人董嗣杲創作的一首詩詞。這首詩描繪了疲憊的析和士兵離開九江城後的喜悅心情，以及在抵達富池後與竹子對話並傾聽秋天的诗意聲音的情景。
詩詞的分司富池分司富池中文譯文：
分司卒至富池，
疲兵喜離九江城。卒至卒至
且報新篁長數莖，董嗣
未問主人先問竹。杲原
要分吟屋聽秋聲。文翻
詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪分司卒到達富池的译赏情景，傳達出疲憊的析和士兵離開九江城後的歡喜之情。士兵們在辛苦行軍後，終於抵達目的地富池，心情愉悅，疲勞得到了緩解。
詩中提到了"新篁"，暗示著富池的竹林茂盛，給人以一種清新的感覺。董嗣杲用"未問主人先問竹"的形式，強調了詩人與竹子的親密關係。這表達了詩人對自然的喜愛和對竹子的讚美。竹子在中國文化中有著深厚的意象，常被視為君子的象征，同時也象征著堅韌和純潔。
最後兩句"要分吟屋聽秋聲"，詩人表達了自己的願望，希望能夠在這個安靜的地方，與竹子為伴，傾聽秋天的聲音。這裏的秋聲可能指的是秋風吹過竹林時所發出的沙沙聲，也可能是指秋天的景象和意境。詩人通過這樣的描寫，營造出一種寧靜、恬淡的氛圍，傳遞出對自然的熱愛和追求寧靜的心境。
整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了士兵離開繁忙的城市進入自然的喜悅，以及與竹子對話並傾聽秋天聲音的寧靜場景。通過這些描寫，詩人表達了對自然的熱愛、對寧靜生活的向往以及對堅韌品質的崇敬。
fēn sī zú zhì fù chí
分司卒至富池
pí bīng xǐ lí jiǔ jiāng chéng, qiě bào xīn huáng zhǎng shù jīng.
疲兵喜離九江城，且報新篁長數莖。
wèi wèn zhǔ rén xiān wèn zhú, yào fēn yín wū tīng qiū shēng.
未問主人先問竹，要分吟屋聽秋聲。
* 《分司卒至富池》分司卒至富池董嗣杲原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《分司卒至富池》 董嗣杲宋代董嗣杲疲兵喜離九江城，且報新篁長數莖。未問主人先問竹，要分吟屋聽秋聲。分類：《分司卒至富池》董嗣杲 翻譯、賞析和詩意《分司卒至富池》是宋代著名文人董嗣杲創作的一首詩詞。這首 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《分司卒至富池》分司卒至富池董嗣杲原文、翻譯、賞析和詩意原文,《分司卒至富池》分司卒至富池董嗣杲原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《分司卒至富池》分司卒至富池董嗣杲原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《分司卒至富池》分司卒至富池董嗣杲原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《分司卒至富池》分司卒至富池董嗣杲原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，原作者已无法考证，版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
转载请注明：原文链接 | https://dd110.com/chengyu/695a39895629193.html