《鷓鴣天（和吳子似山行韻）》 辛棄疾

宋代   辛棄疾 誰共春光管日華。鹧鸪
朱朱紛紛野蒿花。天和
閑愁投老無多子，山行赏析似山酒病而今較減些。韵辛原文意鹧
山遠近，弃疾路橫斜。翻译
正無聊處管弦嘩。和诗和吴
去年醉處猶能記，鸪天細數溪邊第幾家。行韵辛弃
分類： 鷓鴣天

作者簡介(辛棄疾)

辛棄疾（1140－1207），鹧鸪南宋詞人。天和原字坦夫，山行赏析似山改字幼安，韵辛原文意鹧別號稼軒，弃疾漢族，翻译曆城（今山東濟南）人。出生時，中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍，不久歸南宋。曆任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》，條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢複國家統一的愛國熱情，傾訴壯誌難酬的悲憤，對當時執政者的屈辱求和頗多譴責；也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞，風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由於辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合，後被彈劾落職，退隱江西帶湖。

《鷓鴣天（和吳子似山行韻）》辛棄疾 翻譯、賞析和詩意

《鷓鴣天（和吳子似山行韻）》是宋代文學家辛棄疾創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
誰共春光管日華。
朱朱紛紛野蒿花。
閑愁投老無多子，
酒病而今較減些。
山遠近，路橫斜。
正無聊處管弦嘩。
去年醉處猶能記，
細數溪邊第幾家。

詩意：
這首詩描繪了一個人在春天漫步山間的景象。詩人感歎春光明媚，陽光照耀大地，與誰一同享受這美好的時光呢？周圍的野蒿花紛紛綻放，景色十分宜人。然而，詩人卻心生閑愁，感覺自己已經老去，沒有多少子女相伴。他的身體也不如以前健康，酒病困擾著他，不過現在已經稍有好轉。山巒遠近，道路蜿蜒曲折，詩人心情無聊時，隨處可以聽到管弦樂聲。回憶去年的醉鄉，他依然能夠清晰地記得，他細數著河邊的幾家。

賞析：
辛棄疾以簡潔的語言描繪了春天的景象以及自己的內心感受。他通過描寫春光明媚和野蒿花的盛開，展現了春天的美麗和生機。然而，在這美好的景象之下，詩人卻感到孤獨和無聊，他的心境和身體狀況都已發生變化。這種對時光流轉和自身狀態的感慨，凸顯了詩人對光陰易逝和生命無常的思考。

詩中的"誰"和"老無多子"表達了詩人對親情和後代的渴望，對孤獨和衰老的擔憂。"酒病而今較減些"則展示了詩人對自身健康的關注，同時也折射出他對過去放縱的回憶。最後，詩人回憶起去年的醉鄉，這種回憶既是對美好時光的懷念，也是對歲月流轉的感慨。

整首詩以自然景象為背景，通過描寫詩人的內心感受，表達了對時光流逝、生命的變遷以及人生的苦樂冷暖的思考。辛棄疾以簡潔而深刻的語言，以及對細節的描繪，讓讀者能夠感受到詩人內心的情感和對人生的思索。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《鷓鴣天（和吳子似山行韻）》辛棄疾 拚音讀音參考

zhè gū tiān hé wú zǐ shì shān xíng yùn
鷓鴣天（和吳子似山行韻）

shuí gòng chūn guāng guǎn rì huá.
誰共春光管日華。
zhū zhū fēn fēn yě hāo huā.
朱朱紛紛野蒿花。
xián chóu tóu lǎo wú duō zǐ, jiǔ bìng ér jīn jiào jiǎn xiē.
閑愁投老無多子，酒病而今較減些。
shān yuǎn jìn, lù héng xié.
山遠近，路橫斜。
zhèng wú liáo chù guǎn xián huā.
正無聊處管弦嘩。
qù nián zuì chù yóu néng jì, xì shù xī biān dì jǐ jiā.
去年醉處猶能記，細數溪邊第幾家。

網友評論

* 《鷓鴣天（和吳子似山行韻）》辛棄疾原文、翻譯、賞析和詩意(鷓鴣天（和吳子似山行韻） 辛棄疾)专题为您介绍：《鷓鴣天和吳子似山行韻）》 辛棄疾宋代辛棄疾誰共春光管日華。朱朱紛紛野蒿花。閑愁投老無多子，酒病而今較減些。山遠近，路橫斜。正無聊處管弦嘩。去年醉處猶能記，細數溪邊第幾家。分類：鷓鴣天作者簡介(辛棄疾 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。