《園中示客》 朱翌

宋代   朱翌 風急梳鬆墮碧釵，园中园中原文意雨多及榻長青苔。示客示客赏析
趁虛阿段阿稽去，朱翌挾冊宗文宗武來。翻译
不用張羅知寂寞，和诗恐妨飛鳥樂徘徊。园中园中原文意
侵尋老矣成何事，示客示客赏析一日華嚴一卷開。朱翌
分類：

作者簡介(朱翌)

朱翌（1097—1167）字新仲，翻译號潛山居士、和诗省事老人。园中园中原文意舒州（今安徽潛山）人，示客示客赏析卜居四明鄞縣（今屬浙江）。朱翌紹興八年（1138），翻译除秘書省正字，和诗遷校書郎、兼實錄院檢討官、祠部員外郎、秘書少監、起居舍人。十一年，為中書舍人。秦檜惡他不附己，謫居韶州十九年。檜死，充秘閣修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山勝景，遊覽殆。

《園中示客》朱翌 翻譯、賞析和詩意

《園中示客》是宋代朱翌創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
風急梳鬆墮碧釵，
雨多及榻長青苔。
趁虛阿段阿稽去，
挾冊宗文宗武來。
不用張羅知寂寞，
恐妨飛鳥樂徘徊。
侵尋老矣成何事，
一日華嚴一卷開。

詩意：
這首詩詞以園林為背景，表達了詩人對客人的思念之情。詩中描繪了風急梳理著鬆樹，鬆針像碧色的發飾一樣飄落下來；雨水多得連床也長滿了青苔。詩人趁著空閑的時間，歡迎客人阿段、阿稽前來，並帶著書冊，希望與客人共享宗教和文武的知識。詩人表示自己不用過多張羅，因為他擔心打擾到飛鳥自在地徘徊。隨著歲月的流逝，詩人感到尋找的事情已經變得老朽，而一天隻有華嚴經的一頁打開。

賞析：
這首詩詞通過對園林景色的描繪，展示了作者對客人的期待和渴望。風梳鬆樹和雨水浸潤的床鋪，營造出寂靜而又淒涼的氛圍，增加了詩人的孤獨感。詩人以虛空之際迎接客人的到來，帶著宗教和文武知識的書冊，表達了對知識的珍視和對交流的渴望。詩中的飛鳥代表著自由和歡樂，詩人希望不要幹擾它們的徘徊，也暗示了詩人對自由和歡樂的向往。最後兩句表達了歲月的流逝和事物的變遷，詩人感慨時光的飛逝，僅剩下華嚴經的一頁可以打開，顯示了對生命的思考和對時光流轉的感慨。

整首詩詞以簡潔的文字展現了詩人的情感和對知識的追求，同時也反映了人生的無常和時光的流轉。通過對自然景物的描繪和對內心情感的表達，詩詞喚起讀者對孤獨、渴望和光陰流轉的共鳴，具有深刻的思想內涵和情感表達。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《園中示客》朱翌 拚音讀音參考

yuán zhōng shì kè
園中示客

fēng jí shū sōng duò bì chāi, yǔ duō jí tà cháng qīng tái.
風急梳鬆墮碧釵，雨多及榻長青苔。
chèn xū ā duàn ā jī qù, xié cè zōng wén zōng wǔ lái.
趁虛阿段阿稽去，挾冊宗文宗武來。
bù yòng zhāng luó zhī jì mò, kǒng fáng fēi niǎo lè pái huái.
不用張羅知寂寞，恐妨飛鳥樂徘徊。
qīn xún lǎo yǐ chéng hé shì, yī rì huá yán yī juàn kāi.
侵尋老矣成何事，一日華嚴一卷開。

網友評論

* 《園中示客》園中示客朱翌原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《園中示客》 朱翌宋代朱翌風急梳鬆墮碧釵，雨多及榻長青苔。趁虛阿段阿稽去，挾冊宗文宗武來。不用張羅知寂寞，恐妨飛鳥樂徘徊。侵尋老矣成何事，一日華嚴一卷開。分類：作者簡介(朱翌)朱翌1097—1167） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。