《石門洞》 王開平

宋代   王開平 層崖立水湄，石门诗意絕壁萬絲垂。洞石
長是门洞煙雲護，不分晴雨時。王开文翻
嵐多琳宇濕，平原苔滑石橋危。译赏
得句停舟寫，析和春衫潤不知。石门诗意
分類：

《石門洞》王開平 翻譯、洞石賞析和詩意

譯文：
山崖上有一個深洞，门洞朝向水湄，王开文翻絕壁上垂下億萬細絲。平原長久以來，译赏宛如雲霧圍護著洞口，析和無論晴天還是石门诗意雨天都永不間斷。洞內經常有薄霧彌漫，苔蘚覆蓋的石橋極為滑爬。我得了這樣的景觀，停下船隻，寫下這首詩，我的春日衣服已被潮濕而不自知。

詩意：
這首詩以描述一個景色幽美、獨特奇妙的石門洞為主題。洞口有高山峭壁，洞內有瀑布懸掛，周圍有雲霧環繞，不受天氣影響，美不勝收。詩人通過描繪洞中的濕氣和石橋的危險，表達了他在這樣的景色下停舟並抒發自己的感受。

賞析：
這首詩通過細膩的描寫，展現出了石門洞的美麗景色，描寫了洞口懸垂的瀑布、周圍的雲霧以及洞內的濕氣與石橋的險峻。洞口的絕壁垂下億萬絲垂，宛如雲霧護衛洞口，絲絲綿綿，如懸掛在洞口的細簾。同時，洞內散發出的濕氣和濕滑的石橋給詩人帶來了不同尋常的感受。詩人停船留下，寫下這首詩，表達了對這美景的喜愛和自己此刻的情緒。整首詩通過細膩的描寫，給讀者帶來了對大自然奇妙景色的想象和感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《石門洞》王開平 拚音讀音參考

shí mén dòng
石門洞

céng yá lì shuǐ méi, jué bì wàn sī chuí.
層崖立水湄，絕壁萬絲垂。
zhǎng shì yān yún hù, bù fēn qíng yǔ shí.
長是煙雲護，不分晴雨時。
lán duō lín yǔ shī, tái huá shí qiáo wēi.
嵐多琳宇濕，苔滑石橋危。
dé jù tíng zhōu xiě, chūn shān rùn bù zhī.
得句停舟寫，春衫潤不知。

網友評論

* 《石門洞》石門洞王開平原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《石門洞》 王開平宋代王開平層崖立水湄，絕壁萬絲垂。長是煙雲護，不分晴雨時。嵐多琳宇濕，苔滑石橋危。得句停舟寫，春衫潤不知。分類：《石門洞》王開平 翻譯、賞析和詩意譯文：山崖上有一個深洞，朝向水湄，絕 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。