《送丘健至州敕放作時任下邽縣》 儲光羲

唐代   儲光羲 太史登觀台，送丘时任诗意天街耀旄頭。健至
大君忽霆震，州敕至州作詔爵冠軍侯。放作
南必梁孫源，下邽县送羲原析和西將圉昆丘。丘健
河隴征擊卒，敕放储光虎符到我州。任下
朝集鹹林城，邽县師言亂啁啾。文翻
殺氣變木德，译赏凜凜如高秋。送丘时任诗意
元戎啟神皇，健至廟堂發嘉謀。州敕至州作
息兵業稼穡，放作歸馬複休牛。
和風開陰雪，大耀中天流。
歡聲殷河嶽，涵蕩非煙浮。
邦牧新下車，德禮彼甿謳。
乾坤日交泰，吾亦遂優遊。
分類：

作者簡介(儲光羲)

儲光羲（約706—763）唐代官員，潤州延陵人，祖籍兗州。田園山水詩派代表詩人之一。開元十四年（726年）舉進士，授馮翊縣尉，轉汜水、安宣、下邽等地縣尉。因仕途失意，遂隱居終南山。後複出任太祝，世稱儲太祝，官至監察禦史。安史之亂中，叛軍攻陷長安，被俘，迫受偽職。亂平，自歸朝廷請罪，被係下獄，有《獄中貽姚張薛李鄭柳諸公》詩，後貶謫嶺南。江南儲氏多為光羲公後裔，尊稱為“江南儲氏之祖”。

《送丘健至州敕放作時任下邽縣》儲光羲 翻譯、賞析和詩意

譯文：
送丘健到州敕放作時任下邽縣

太史登上了觀台，天街上馳騁的旗幟亮起。大君突然震動雷霆，詔令封賞冠軍侯。南方必有梁孫源的人，西方將會固守昆丘。河山邊征戰的士兵，虎符已經送到了我們的州。朝集於鹹林城，師言亂嘈雜。殺氣變成木德，凜凜而像高秋。元戎啟奏神皇，廟堂上謀求善政。停武事，務農桑，回馬，放牛，和風開啟陰雪，光輝照耀中天流。歡聲回蕩在河嶽之間，潤澤無煙漂浮。國家的牧人已經駕下馬車，品德良好讚歌。宇宙天地日月交泰，我也得以舒適自在地遊玩。

詩意和賞析：
這首詩描繪了丘健被任命為下邽縣官，受到皇帝的賞識。全詩旨在祝福丘健能以德行和才幹來養育和保護這個地方。詩中寫到了太史上觀台、天街上的旗幟、大君的詔令、軍隊的動亂和丘健的行政職責等等，展現出了帝國的繁榮和丘健的責任感。通過描述自然景觀和神話故事，詩中亦表達對國家和社會穩定與和平的祈願。整首詩描繪了丘健的前程和展望，並呈現出對他的讚美和祝福。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送丘健至州敕放作時任下邽縣》儲光羲 拚音讀音參考

sòng qiū jiàn zhì zhōu chì fàng zuò shí rèn xià guī xiàn
送丘健至州敕放作時任下邽縣

tài shǐ dēng guān tái, tiān jiē yào máo tóu.
太史登觀台，天街耀旄頭。
dà jūn hū tíng zhèn, zhào jué guàn jūn hóu.
大君忽霆震，詔爵冠軍侯。
nán bì liáng sūn yuán, xī jiāng yǔ kūn qiū.
南必梁孫源，西將圉昆丘。
hé lǒng zhēng jī zú, hǔ fú dào wǒ zhōu.
河隴征擊卒，虎符到我州。
cháo jí xián lín chéng, shī yán luàn zhōu jiū.
朝集鹹林城，師言亂啁啾。
shā qì biàn mù dé, lǐn lǐn rú gāo qiū.
殺氣變木德，凜凜如高秋。
yuán róng qǐ shén huáng, miào táng fā jiā móu.
元戎啟神皇，廟堂發嘉謀。
xī bīng yè jià sè, guī mǎ fù xiū niú.
息兵業稼穡，歸馬複休牛。
hé fēng kāi yīn xuě, dà yào zhōng tiān liú.
和風開陰雪，大耀中天流。
huān shēng yīn hé yuè, hán dàng fēi yān fú.
歡聲殷河嶽，涵蕩非煙浮。
bāng mù xīn xià chē, dé lǐ bǐ méng ōu.
邦牧新下車，德禮彼甿謳。
qián kūn rì jiāo tài, wú yì suì yōu yóu.
乾坤日交泰，吾亦遂優遊。

網友評論

* 《送丘健至州敕放作時任下邽縣》送丘健至州敕放作時任下邽縣儲光羲原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送丘健至州敕放作時任下邽縣》 儲光羲唐代儲光羲太史登觀台，天街耀旄頭。大君忽霆震，詔爵冠軍侯。南必梁孫源，西將圉昆丘。河隴征擊卒，虎符到我州。朝集鹹林城，師言亂啁啾。殺氣變木德，凜凜如高秋。元戎啟神 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。