《路入武陽》 趙禕

宋代   趙禕 路入武陽信馬行，入路入野花香好不知名。武阳武阳
官卑無補公家事，赵禕時向田間問耦耕。原文意
分類：

《路入武陽》趙禕 翻譯、翻译賞析和詩意

《路入武陽》是赏析宋代趙禕創作的一首詩詞。以下是和诗對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
路進入武陽，入路入馬兒信步前行，武阳武阳
野花散發著美妙的赵禕香氣，卻無人知曉它的原文意名字。
官位卑微無法為國家做出貢獻，翻译於是赏析我在田間向農夫詢問耕作之道。

詩意：
這首詩詞以一種淡泊寧靜的和诗心態，表達了作者對官場功名的入路入不屑和對農耕生活的向往。作者通過自己的親身體驗，將官員的身份與農民的生活進行對比，以此來反思人生的價值和意義。詩中透露出對自然和田園生活的向往，以及對官場虛浮與功利的批判。

賞析：
1. 自然與官場對比：詩中的"路入武陽"意味著作者進入了一個農村的地方，與繁忙的官場形成了鮮明的對比。這種對比突顯了作者心中對官場虛浮和功名利祿的厭倦，以及對自然與田園生活的向往。
2. 野花的香氣：詩中的"野花香好不知名"表達了野花散發出的美妙香氣，而這些花卻沒有人知道它們的名字。這種描寫可以理解為對那些默默無聞的普通人的讚美，以及對那些默默奉獻而不求回報的人們的敬意。
3. 官卑無補公家事：作者在詩中批判了官位卑微對國家事務的無力影響。這種無奈之情反映了作者對現實社會的不滿和對官場腐敗的譴責，強調了個人的品德和價值遠勝於官職的高低。
4. 時向田間問耦耕：最後兩句詩表達了作者對農耕生活的向往和對農民智慧的讚美。作者在田間向農夫請教耕作之道，表明他對農業生產和農民智慧的敬佩，並將其視為一種崇高的追求。

總體而言，這首詩詞展現了作者淡泊名利、向往自然和田園生活的情感，同時表達了對官場腐敗和對農耕智慧的思考和批判。通過對自然與官場、野花與官員、農村與都市的對比，作者以一種平和的態度呈現了對人生價值的思考和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《路入武陽》趙禕 拚音讀音參考

lù rù wǔ yáng
路入武陽

lù rù wǔ yáng xìn mǎ xíng, yě huā xiāng hǎo bù zhī míng.
路入武陽信馬行，野花香好不知名。
guān bēi wú bǔ gōng jiā shì, shí xiàng tián jiān wèn ǒu gēng.
官卑無補公家事，時向田間問耦耕。

網友評論

* 《路入武陽》路入武陽趙禕原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《路入武陽》 趙禕宋代趙禕路入武陽信馬行，野花香好不知名。官卑無補公家事，時向田間問耦耕。分類：《路入武陽》趙禕 翻譯、賞析和詩意《路入武陽》是宋代趙禕創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。