《醜奴兒慢》 潘汾

宋代   潘汾 愁春未醒，丑奴還是儿慢清和天氣。
對濃綠陰中庭院，潘汾燕語鶯啼。原文意丑
數點新荷翠鈿，翻译汾輕泛水平池。赏析
一簾風絮，和诗才晴又雨，奴儿梅子黃時。慢潘
忍記那回，丑奴玉人嬌困，儿慢初試單衣。潘汾
共攜手、原文意丑紅窗描繡，翻译汾畫扇題詩。赏析
怎有如今，半床明月兩天涯。
章台何處，應是為我，蹙損雙眉。
分類： 寫雪梅花抒情思念 醜奴兒

《醜奴兒慢》潘汾 翻譯、賞析和詩意

《醜奴兒慢》是一首宋代的詩詞，作者是潘汾。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

愁春未醒，還是清和天氣。
我心憂愁，仿佛春天還沒有蘇醒過來，但是天氣卻依然晴朗宜人。

對濃綠陰中庭院，燕語鶯啼。
我站在鬱鬱蔥蔥的綠蔭中的庭院裏，聽著燕子的鳴叫和黃鶯的歌唱。

數點新荷翠鈿，輕泛水平池。
我看到幾朵新開的嫩綠荷花，輕輕地漂浮在平靜的池水上。

一簾風絮，才晴又雨，梅子黃時。
一陣風把柳絮吹落，剛剛晴朗又開始下起了雨，正是梅花盛開的時候。

忍記那回，玉人嬌困，初試單衣。
我難以忘記那一次，那位美麗的女子嬌嫩地躺著，初次穿著薄薄的單衣。

共攜手、紅窗描繡，畫扇題詩。
我們手牽手共同走過，一起在紅色的窗戶前繡花，為畫扇題寫詩句。

怎有如今，半床明月兩天涯。
如今怎麽會有這樣的情形，床上隻有半輪明月照著，而我們卻分隔兩個遙遠的天涯。

章台何處，應是為我，蹙損雙眉。
章台在何方，應該是為了我而存在，但我卻因此而皺起了雙眉。

這首詩詞以描繪春天的景色和人情之美為主題，通過對自然景物的描寫，抒發了作者對春天的期待和對逝去時光的回憶之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如借助春天的景色來表達作者內心的愁悶和憂傷，以及對愛情和時光流轉的思考。整首詩詞以細膩的筆觸勾勒出了一幅幅美麗而富有情感的畫麵，給人以深深的感受和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《醜奴兒慢》潘汾 拚音讀音參考

chǒu nú ér màn
醜奴兒慢

chóu chūn wèi xǐng, hái shì qīng hé tiān qì.
愁春未醒，還是清和天氣。
duì nóng lǜ yīn zhōng tíng yuàn, yàn yǔ yīng tí.
對濃綠陰中庭院，燕語鶯啼。
shǔ diǎn xīn hé cuì diàn, qīng fàn shuǐ píng chí.
數點新荷翠鈿，輕泛水平池。
yī lián fēng xù, cái qíng yòu yǔ, méi zǐ huáng shí.
一簾風絮，才晴又雨，梅子黃時。
rěn jì nà huí, yù rén jiāo kùn, chū shì dān yī.
忍記那回，玉人嬌困，初試單衣。
gòng xié shǒu hóng chuāng miáo xiù, huà shàn tí shī.
共攜手、紅窗描繡，畫扇題詩。
zěn yǒu rú jīn, bàn chuáng míng yuè liǎng tiān yá.
怎有如今，半床明月兩天涯。
zhāng tái hé chǔ, yìng shì wèi wǒ, cù sǔn shuāng méi.
章台何處，應是為我，蹙損雙眉。

網友評論

* 《醜奴兒慢》潘汾原文、翻譯、賞析和詩意(醜奴兒慢 潘汾)专题为您介绍：《醜奴兒慢》 潘汾宋代潘汾愁春未醒，還是清和天氣。對濃綠陰中庭院，燕語鶯啼。數點新荷翠鈿，輕泛水平池。一簾風絮，才晴又雨，梅子黃時。忍記那回，玉人嬌困，初試單衣。共攜手、紅窗描繡，畫扇題詩。怎有如今， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。