《問訊竹溪二首》 劉克莊

宋代   劉克莊 與子窮通占得失，问讯文翻詞臣進退擊汙隆。竹溪庄原
拾青伊輩俱騰上，首问诗意飲墨夫誰不熱中。讯竹溪首析和
有太學生笑韓子，刘克為西崑者謗歐公。译赏
他時陸氏莊相望，问讯文翻始驗先生造士功。竹溪庄原
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、首问诗意詞人、讯竹溪首析和詩論家。刘克字潛夫，译赏號後村。问讯文翻福建莆田人。竹溪庄原宋末文壇領袖，首问诗意辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《問訊竹溪二首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《問訊竹溪二首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
問訊竹溪二首

與子窮通占得失，
詞臣進退擊汙隆。
拾青伊輩俱騰上，
飲墨夫誰不熱中。
有太學生笑韓子，
為西崑者謗歐公。
他時陸氏莊相望，
始驗先生造士功。

詩意：
這首詩詞描述了一位詩人與朋友在竹溪旁討論求學的事宜，探討了學子在追求知識和成就的過程中所麵臨的得失問題，以及文人在朝廷中的進退之間所受到的擠壓和詆毀。詩人表達了對於追求學問和藝術的熱情，以及對於學識造詣的重要性的認識。

賞析：
這首詩詞通過對話的方式，展現了詩人與友人之間的討論和思考。第一句“與子窮通占得失”，表達了詩人與友人一同探討學業成功與失敗的得失問題，探究人生的窮通之道。第二句“詞臣進退擊汙隆”，描述了文人在朝廷中的境遇，進退之間常常受到攻擊和詆毀，暗示了朝廷的險惡政治環境。

接下來的兩句“拾青伊輩俱騰上，飲墨夫誰不熱中”，表達了對於追求學問的熱情和對文學藝術的熱愛。詩人認為，年輕的一代都在追求文學的成就，並樂於投身於墨海之中，表現出對於學問的渴求和執著。

接著，詩人提到了一位太學生嘲笑韓子，謗譏歐公，這裏可能指的是現實中的具體人物，也有可能是具象的形象，用以象征那些嘲諷和詆毀他人的人。這句詩折射出文人在社會中所受到的批評和攻擊。

最後兩句“他時陸氏莊相望，始驗先生造士功”，表達了對於學識造詣的追求和對於學術成就的期待。詩人希望有一天能夠在陸氏莊（可能是指一處名人聚集的地方）相互交流，驗證自己作為學者的成就。

總體而言，這首詩詞表達了詩人對學問的追求和熱愛，同時揭示了文人在社會中所受到的考驗和壓力。通過對話和對現實的觀照，詩人表達了對於知識、學問和學術成就的渴望，以及對於詩人自身的期許和努力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《問訊竹溪二首》劉克莊 拚音讀音參考

wèn xùn zhú xī èr shǒu
問訊竹溪二首

yǔ zi qióng tōng zhàn dé shī, cí chén jìn tuì jī wū lóng.
與子窮通占得失，詞臣進退擊汙隆。
shí qīng yī bèi jù téng shàng, yǐn mò fū shuí bù rè zhōng.
拾青伊輩俱騰上，飲墨夫誰不熱中。
yǒu tài xué shēng xiào hán zi, wèi xī kūn zhě bàng ōu gōng.
有太學生笑韓子，為西崑者謗歐公。
tā shí lù shì zhuāng xiāng wàng, shǐ yàn xiān shēng zào shì gōng.
他時陸氏莊相望，始驗先生造士功。

網友評論

* 《問訊竹溪二首》問訊竹溪二首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《問訊竹溪二首》 劉克莊宋代劉克莊與子窮通占得失，詞臣進退擊汙隆。拾青伊輩俱騰上，飲墨夫誰不熱中。有太學生笑韓子，為西崑者謗歐公。他時陸氏莊相望，始驗先生造士功。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(118 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。