《九日即事雪中見菊》 家鉉翁

宋代   家鉉翁 瀛海茫茫又晚秋，日即瀛山漠漠幾浮漚。事雪赏析
人間底事登高處，菊家即事见菊家铉來上元龍百尺樓。铉翁雪中
分類： 九日

作者簡介(家鉉翁)

家鉉翁（約1213～1297）號則堂，原文意日眉州（今四川省眉山市東坡區）人。翻译家鉉翁身長七尺，和诗狀貌奇偉，日即威嚴儒雅。事雪赏析以蔭補官，菊家即事见菊家铉累官知常州，铉翁雪中遷浙東提點刑獄，原文意日入為大理少卿。翻译鹹淳八年（1272），和诗權知紹興府、日即浙東安撫提舉司事。德祐初，權戶部侍郎兼知臨安府、浙西安撫使，遷戶部侍郎，權侍右侍郎，兼樞密都承旨。二年（1276），賜進士出身，拜端明殿學士、簽書樞密院事。元兵次近郊，丞相賈餘慶、吳堅檄天下守令以城降，鉉翁獨不署。奉使元營，留館中。宋亡，守誌不仕。元成宗即位（1294），放還，賜號處士，時年八十二，後數年以壽終。《宋史》有傳。有《則堂集》六卷，《彊（強）村叢書》輯為《則堂詩餘》一卷。詞存三首收於《全宋詞》中。

《九日即事雪中見菊》家鉉翁 翻譯、賞析和詩意

《九日即事雪中見菊》是宋代詩人家鉉翁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
瀛海茫茫又晚秋，
瀛山漠漠幾浮漚。
人間底事登高處，
來上元龍百尺樓。

詩意：
這是一首描寫雪中觀賞菊花的詩詞。詩人通過描繪瀛海的廣闊、瀛山的模糊以及登高樓覽的景象，表達了秋天深處的孤寂和菊花的高潔。

賞析：
這首詩詞以自然景象為背景，通過描繪瀛海和瀛山的景色，營造了一個寂靜的秋天氛圍。瀛海和瀛山是詩中虛構的地名，瀛海廣闊浩渺，瀛山濃霧彌漫，形容了秋天的遼闊和迷離。詩人選擇在雪天觀賞菊花，使得菊花的純潔與雪的潔白相互映襯，展現了菊花在荒涼寒冷的季節中的堅韌和美麗。

詩中提到的“人間底事登高處”，表明詩人站在高樓之上，遠離塵囂，獨自欣賞菊花的景象。這種登高遠望的境界，不僅體現了詩人對自然景色的讚美，還傳達了一種超脫塵世的心境。

最後一句“來上元龍百尺樓”，描繪了詩人所在的高樓，表現了作者對壯麗景色的追求和對高遠境界的向往。元龍是虛構的樓名，百尺樓指樓的高度，意味著登高樓的高度和遠望的廣闊。

綜合來看，這首詩詞通過對自然景色的描繪，抒發了詩人對秋天的感慨和對菊花高貴純潔的讚美，同時表達了對超脫塵俗的追求和對高遠境界的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《九日即事雪中見菊》家鉉翁 拚音讀音參考

jiǔ rì jí shì xuě zhōng jiàn jú
九日即事雪中見菊

yíng hǎi máng máng yòu wǎn qiū, yíng shān mò mò jǐ fú ōu.
瀛海茫茫又晚秋，瀛山漠漠幾浮漚。
rén jiān dǐ shì dēng gāo chù, lái shàng yuán lóng bǎi chǐ lóu.
人間底事登高處，來上元龍百尺樓。

網友評論

* 《九日即事雪中見菊》家鉉翁原文、翻譯、賞析和詩意(九日即事雪中見菊 家鉉翁)专题为您介绍：《九日即事雪中見菊》 家鉉翁宋代家鉉翁瀛海茫茫又晚秋，瀛山漠漠幾浮漚。人間底事登高處，來上元龍百尺樓。分類：九日作者簡介(家鉉翁)家鉉翁約1213～1297）號則堂，眉州今四川省眉山市東坡區）人。家鉉 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。