《題景陵乾明院湖亭》 宋祁

宋代   宋祁 東眺湖波十裏平，题景题景竹椽疏舍瞰澄瀛。陵乾陵乾
山花暗落談經地，明院明院水鳥時聞念佛聲。湖亭湖亭和诗
薺樹繞天春色晚，宋祁赏析采雲垂地夕涼生。原文意
後車官冷曾過此，翻译祗得幽人笑縛纓。题景题景
分類：

作者簡介(宋祁)

宋祁（998～1061）北宋文學家。陵乾陵乾字子京，明院明院安州安陸（今湖北安陸）人，湖亭湖亭和诗後徙居開封雍丘（今河南杞縣）。宋祁赏析天聖二年進士，原文意官翰林學士、翻译史館修撰。题景题景與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒諡景文，與兄宋庠並有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。

《題景陵乾明院湖亭》宋祁 翻譯、賞析和詩意

《題景陵乾明院湖亭》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東眺湖波十裏平，
竹椽疏舍瞰澄瀛。
山花暗落談經地，
水鳥時聞念佛聲。
薺樹繞天春色晚，
采雲垂地夕涼生。
後車官冷曾過此，
祗得幽人笑縛纓。

詩意：
這首詩描繪了景陵乾明院湖亭的美景。詩人東眺湖波，湖麵十裏平靜如鏡，從竹椽疏窗可以俯瞰湖水的清澈明亮。山花在談經之地悄悄飄落，水鳥時而聽到佛聲的念誦。薺樹環繞著天空，春色漸晚，采雲的雲彩低垂，夜晚的涼意逐漸生起。曾經有官員的馬車經過這裏，但隻有幽靜的人才能欣賞到這美景，他們笑著束起韁繩。

賞析：
這首詩以簡潔而準確的語言描繪了景陵乾明院湖亭的景色和氛圍。詩人通過對自然景觀的描繪，展示了湖泊的寧靜和明亮，山花的飄落和水鳥的鳴叫，以及夜晚的涼意。詩中還融入了佛教元素，表達了詩人對寧靜和內心平靜的向往。最後兩句表達了這個地方隻有幽靜的人才能欣賞到這美景，暗示了詩人對寧靜和隱逸生活的向往。整首詩以簡潔的語言展示了自然景觀和內心情感，給人以寧靜和舒適的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題景陵乾明院湖亭》宋祁 拚音讀音參考

tí jǐng líng qián míng yuàn hú tíng
題景陵乾明院湖亭

dōng tiào hú bō shí lǐ píng, zhú chuán shū shě kàn chéng yíng.
東眺湖波十裏平，竹椽疏舍瞰澄瀛。
shān huā àn luò tán jīng dì, shuǐ niǎo shí wén niàn fó shēng.
山花暗落談經地，水鳥時聞念佛聲。
jì shù rào tiān chūn sè wǎn, cǎi yún chuí dì xī liáng shēng.
薺樹繞天春色晚，采雲垂地夕涼生。
hòu chē guān lěng céng guò cǐ, zhī dé yōu rén xiào fù yīng.
後車官冷曾過此，祗得幽人笑縛纓。

網友評論

* 《題景陵乾明院湖亭》題景陵乾明院湖亭宋祁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題景陵乾明院湖亭》 宋祁宋代宋祁東眺湖波十裏平，竹椽疏舍瞰澄瀛。山花暗落談經地，水鳥時聞念佛聲。薺樹繞天春色晚，采雲垂地夕涼生。後車官冷曾過此，祗得幽人笑縛纓。分類：作者簡介(宋祁)宋祁998～10 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。