《歸朝歡》 王之道

宋代   王之道 透隙敲窗風摵摵。归朝
坐見廣庭飛縞白。欢王和诗
長安道上正騎驢，道之道蔡州城裏誰堅壁。原文意归
表表風塵物。翻译风摵
瑤林瓊宇三豪客。赏析摵王
對分毫、朝欢連珠唱玉，透隙竟把詩箋擲。敲窗
草草杯盤還促席。归朝
痛飲狂歌話胸臆。欢王和诗
前村昨夜訪梅花，道之道東鄰休更誇容色。原文意归
清歡那易得。翻译风摵
明朝烏轡升南極。赏析摵王
帶隨車、黃壚咫尺，莫作山河隔。
分類： 歸朝歡

作者簡介(王之道)

公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生於宋哲宗元祐八年，卒於孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕雲用兵之非，以切直抑製下列。調曆陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。後累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳於世。

《歸朝歡》王之道 翻譯、賞析和詩意

《歸朝歡·透隙敲窗風摵摵》是宋代王之道所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

透過窗隙，風聲嗚咽地敲打著窗戶。坐在裏麵，看見廣場上白色的縞衣飄飄。在長安的道路上，一個人正騎著驢子，而在蔡州的城裏，有人堅守著城牆。這些表象都是塵世中的風塵物事。而在瑤林瓊宇中，有著三位豪客。他們對詩詞的分毫之差，卻能連珠般地詠史抒懷，甚至將詩稿拋擲一邊。酒杯和盤子匆匆收拾，他們暢飲狂歌，暢談胸懷。昨夜前村曾去拜訪梅花，而東鄰卻不再誇說容貌美麗。清爽的歡樂並不容易得到。明天，烏轡的馬車將駛向南極。我帶著隨身攜帶的珍寶，黃壚隻是一步之遙，不要讓山河成為我們之間的阻隔。

這首詩詞以一種虛實結合的手法展示了一幅壯麗的畫麵。通過窗戶透過的微光和風聲，詩人描繪了廣場上飄揚的縞衣和長安道上騎驢的人，以及蔡州城裏守衛城牆的人。這些景象代表了塵世中的繁華和紛擾。而在瑤林瓊宇中，三位豪客以他們獨特的才華和境界，超越了塵世的瑣碎，將詩詞詠唱得連綿不絕。他們的豪情壯誌和對詩詞的熱愛使得詩箋草草丟棄，酒杯和盤子也被匆忙收拾。詩人表達了對浮世瑣事的拋棄，追求內心深處真摯情感和高尚境界的心願。

詩詞的最後幾句表達了詩人對美好的追求和希冀。他提及了明天即將駛向南極的烏轡馬車，象征著追求卓越和高遠的人生境界。他帶著珍寶，黃壚隻是一步之遙，不願讓山河成為阻隔，表達了對美好事物的向往和對隔閡的排斥。

整首詩詞通過對塵世繁華和瑣碎的描繪，以及對豪客才情和追求的讚美，表達了詩人追求內心高貴境界和對美好事物的向往。詩人通過對現實和理想的對比，展示了自己的情感和思想，以及對人生追求的堅持和追尋。整體而言，這首詩詞以簡練的語言描繪了豐富的意境，展示了王之道對詩詞和人生的獨特見解。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《歸朝歡》王之道 拚音讀音參考

guī cháo huān
歸朝歡

tòu xì qiāo chuāng fēng shè shè.
透隙敲窗風摵摵。
zuò jiàn guǎng tíng fēi gǎo bái.
坐見廣庭飛縞白。
cháng ān dào shàng zhèng qí lǘ, cài zhōu chéng lǐ shuí jiān bì.
長安道上正騎驢，蔡州城裏誰堅壁。
biǎo biǎo fēng chén wù.
表表風塵物。
yáo lín qióng yǔ sān háo kè.
瑤林瓊宇三豪客。
duì fēn háo lián zhū chàng yù, jìng bǎ shī jiān zhì.
對分毫、連珠唱玉，竟把詩箋擲。
cǎo cǎo bēi pán hái cù xí.
草草杯盤還促席。
tòng yǐn kuáng gē huà xiōng yì.
痛飲狂歌話胸臆。
qián cūn zuó yè fǎng méi huā, dōng lín xiū gèng kuā róng sè.
前村昨夜訪梅花，東鄰休更誇容色。
qīng huān nà yì dé.
清歡那易得。
míng cháo wū pèi shēng nán jí.
明朝烏轡升南極。
dài suí chē huáng lú zhǐ chǐ, mò zuò shān hé gé.
帶隨車、黃壚咫尺，莫作山河隔。

網友評論

* 《歸朝歡》王之道原文、翻譯、賞析和詩意(歸朝歡·透隙敲窗風摵摵 王之道)专题为您介绍：《歸朝歡》 王之道宋代王之道透隙敲窗風摵摵。坐見廣庭飛縞白。長安道上正騎驢，蔡州城裏誰堅壁。表表風塵物。瑤林瓊宇三豪客。對分毫、連珠唱玉，竟把詩箋擲。草草杯盤還促席。痛飲狂歌話胸臆。前村昨夜訪梅花，東 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。