《阮郎歸（閨情）》 詹玉

宋代   詹玉 斜河一道界相思。阮郎阮郎
好秋都上眉。归闺归闺
鸞箋象管寫心啼。情詹情詹
搦愁題做詩。玉原译赏玉
添別恨，文翻卜歡期。析和
燈花紅幾時。诗意
看看月上小窗兒。阮郎阮郎
夜香今夜遲。归闺归闺
分類： 阮郎歸

作者簡介(詹玉)

詹玉（生卒年不詳）字可大，情詹情詹號天遊，玉原译赏玉古郢（今湖北）人。文翻至元間曆除翰林應奉、析和集賢學士，诗意為桑哥黨羽。阮郎阮郎桑歌敗，為崔劾罷（見《元史。崔傳》）。著有《天遊詞》一卷。主要作品有《齊天樂·送童甕天兵後歸杭》《漢宮春》《桂枝香》《多麗》《三姝媚》《渡江雲》等。

《阮郎歸（閨情）》詹玉 翻譯、賞析和詩意

譯文：《阮郎歸（閨情）》
斜河一道界相思。
好秋都上眉。
鸞箋象管寫心啼。
搦愁題做詩。
添別恨，卜歡期。
燈花紅幾時。
看看月上小窗兒。
夜香今夜遲。

詩意：這首詩描繪了女子思念心上人的情景。她們懷念著與阮郎的相聚，並期待他的歸來。在夜晚，她們孤獨寂寞地思念，用紙箋和筆寫下內心的悲傷，抒發出別離之情和盼望重逢的心情。

賞析：這首詩以婉約柔美的筆觸表達了女子對心上人的思念之情。描寫了閨中女子寂寞等待阮郎歸來的場景，以及在夜晚思念之下用紙箋寫下的心中悲苦。詩中運用了描繪秋景和夜晚的意象，增加了詩的情感色彩。整首詩充滿了對愛情的渴望和對離別的哀傷，展示了女子在阮郎離去後的孤獨寂寞之感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《阮郎歸（閨情）》詹玉 拚音讀音參考

ruǎn láng guī guī qíng
阮郎歸（閨情）

xié hé yī dào jiè xiāng sī.
斜河一道界相思。
hǎo qiū dōu shàng méi.
好秋都上眉。
luán jiān xiàng guǎn xiě xīn tí.
鸞箋象管寫心啼。
nuò chóu tí zuò shī.
搦愁題做詩。
tiān bié hèn, bo huān qī.
添別恨，卜歡期。
dēng huā hóng jǐ shí.
燈花紅幾時。
kàn kàn yuè shàng xiǎo chuāng ér.
看看月上小窗兒。
yè xiāng jīn yè chí.
夜香今夜遲。

網友評論

* 《阮郎歸（閨情）》詹玉原文、翻譯、賞析和詩意(阮郎歸（閨情） 詹玉)专题为您介绍：《阮郎歸閨情）》 詹玉宋代詹玉斜河一道界相思。好秋都上眉。鸞箋象管寫心啼。搦愁題做詩。添別恨，卜歡期。燈花紅幾時。看看月上小窗兒。夜香今夜遲。分類：阮郎歸作者簡介(詹玉)詹玉生卒年不詳）字可大，號天遊 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。