《題杭州靈隱寺》 張祜

唐代   張祜 峰巒開一掌，题杭题杭朱檻幾環延。州灵州灵张祜
佛地花分界，隐寺隐寺原文意僧房竹引泉。翻译
五更樓下月，赏析十裏郭中煙。和诗
後塔聳亭後，题杭题杭前山橫閣前。州灵州灵张祜
溪沙涵水靜，隐寺隐寺原文意澗石點苔鮮。翻译
好是赏析呼猿久，西岩深響連。和诗
分類：

作者簡介(張祜)

張祜 字承吉，题杭题杭邢台清河人，州灵州灵张祜唐代著名詩人。隐寺隐寺原文意出生在清河張氏望族，家世顯赫，被人稱作張公子，有“海內名士”之譽。張祜的一生，在詩歌創作上取得了卓越成就。“故國三千裏，深宮二十年”張祜以是得名，《全唐詩》收錄其349首詩歌。

《題杭州靈隱寺》張祜 翻譯、賞析和詩意

《題杭州靈隱寺》是唐代詩人張祜創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
峰巒開一掌，朱檻幾環延。
佛地花分界，僧房竹引泉。
五更樓下月，十裏郭中煙。
後塔聳亭後，前山橫閣前。
溪沙涵水靜，澗石點苔鮮。
好是呼猿久，西岩深響連。

詩意：
這首詩詞描繪了杭州靈隱寺的景色和氛圍。詩人以簡練而準確的語言，將靈隱寺的景色展現在讀者麵前。他描繪了山峰起伏，紅色欄杆環繞的庭院，佛地上開滿鮮花，僧房旁有竹子引來清泉。在夜晚，月亮從樓下的窗戶照射進來，城郭中彌漫著煙霧。塔和亭子高聳在寺廟的後方和前方，山嶺上的溪流悄然流淌，石頭上點綴著新鮮的苔蘚。長久以來，猿猴的呼聲回蕩在美麗的西岩山穀中。

賞析：
這首詩詞以簡潔而生動的語言，將杭州靈隱寺的山水景色和佛寺氣氛描繪得栩栩如生。詩人運用了生動的描寫手法，通過峰巒、朱欄、花、竹、月亮、煙霧、塔和亭子等形象，將寺廟的景色和自然環境展現出來。

詩詞的前兩句"峰巒開一掌，朱檻幾環延"描繪了山峰的起伏和紅色欄杆環繞的庭院，展示了靈隱寺的壯麗景色。接下來的兩句"佛地花分界，僧房竹引泉"描述了佛地上盛開的花朵和竹子引來的清泉，傳達了寧靜和祥和的氛圍。

接著，詩人以"五更樓下月，十裏郭中煙"描繪了夜晚的景象，月亮從樓下的窗戶照射進來，城郭中彌漫著煙霧，給人一種神秘的感覺。之後的兩句"後塔聳亭後，前山橫閣前"則描述了塔和亭子高聳在寺廟的後方和前方，給人一種莊嚴肅穆的氛圍。

最後兩句"溪沙涵水靜，澗石點苔鮮"描繪了山嶺上溪流的靜謐和石頭上苔蘚的點綴，傳遞出一種自然的美感。整首詩以"好是呼猿久，西岩深響連"作為結尾，表達了長久以來猿猴呼聲回蕩在美麗的西岩山穀中的意境。

這首詩詞通過細膩的描寫，將杭州靈隱寺的景色和氣氛生動地展現在讀者麵前。詩人運用富有意境的詞句，刻畫了山峰、花朵、清泉、月亮、煙霧等元素，將寺廟的景色和自然環境融為一體，給人以美好、寧靜的感受。整首詩詞以自然景觀和寺廟的元素為主線，表達了對自然與宗教的融合、人與自然的和諧以及寺廟的莊嚴肅穆之美。讀者在閱讀中可以感受到山水之間的寧靜與祥和，領略到自然與文化的交融之美。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題杭州靈隱寺》張祜 拚音讀音參考

tí háng zhōu líng yǐn sì
題杭州靈隱寺

fēng luán kāi yī zhǎng, zhū kǎn jǐ huán yán.
峰巒開一掌，朱檻幾環延。
fú dì huā fēn jiè, sēng fáng zhú yǐn quán.
佛地花分界，僧房竹引泉。
wǔ gēng lóu xià yuè, shí lǐ guō zhōng yān.
五更樓下月，十裏郭中煙。
hòu tǎ sǒng tíng hòu, qián shān héng gé qián.
後塔聳亭後，前山橫閣前。
xī shā hán shuǐ jìng, jiàn shí diǎn tái xiān.
溪沙涵水靜，澗石點苔鮮。
hǎo shì hū yuán jiǔ, xī yán shēn xiǎng lián.
好是呼猿久，西岩深響連。

網友評論

* 《題杭州靈隱寺》題杭州靈隱寺張祜原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題杭州靈隱寺》 張祜唐代張祜峰巒開一掌，朱檻幾環延。佛地花分界，僧房竹引泉。五更樓下月，十裏郭中煙。後塔聳亭後，前山橫閣前。溪沙涵水靜，澗石點苔鮮。好是呼猿久，西岩深響連。分類：作者簡介(張祜)張祜 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。