《藺五見訪》 師嚴

宋代   師嚴 漢陰美人青兕裘，访蔺翻译獨騎瘦馬尋荒丘。见访
花前下馬迎一笑，师严赏析珠玉在側形骸羞。原文意
酒酣散發箕踞坐，和诗錦帶爛熳懸吳鉤。访蔺翻译
斷蛟刺虎好身手，见访碧瞳如水涵清秋。师严赏析
惜哉科目太脫略，原文意壯士豈為章句囚。和诗
中原格鬥困不已，访蔺翻译江波木落寒悠悠。见访
分類：

《藺五見訪》師嚴 翻譯、师严赏析賞析和詩意

《藺五見訪》是原文意宋代詩人師嚴創作的一首詩詞。下麵是和诗該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
漢陰美人青兕裘，
獨騎瘦馬尋荒丘。
花前下馬迎一笑，
珠玉在側形骸羞。
酒酣散發箕踞坐，
錦帶爛熳懸吳鉤。
斷蛟刺虎好身手，
碧瞳如水涵清秋。
惜哉科目太脫略，
壯士豈為章句囚。
中原格鬥困不已，
江波木落寒悠悠。

詩意：
這首詩描繪了一個青年男子藺五騎著瘦馬尋找荒丘時遇到了漢陰美人的情景。美人麵前下馬迎接，以笑容示意珠玉飾品在身邊形骸羞愧。然後，藺五暢飲酒，發散自在地坐下，身上懸掛著吳國的名刀。他的身手猶如斷蛟斬虎般嫻熟，眼睛晶瑩如水，透露出秋日的清涼之意。然而，令人可惜的是，他的才華在科舉考試中得不到充分的發揮，偉大的壯士也被文學篇章所束縛。整個中原地區充斥著無休止的爭鬥，江波間時木葉凋零，寒意蕭索。

賞析：
這首詩詞以生動的形象和對比描繪了一個富有騎士風度的青年男子藺五的形象和遭遇。他騎著瘦馬尋求荒丘的冒險精神，以及他身上的錦帶和懸掛的吳鉤都顯示了他身份的顯赫和勇猛無畏的氣質。而與之形成鮮明對比的是漢陰美人的純美和柔弱。詩詞通過描寫藺五與美人相遇的情景，表達了男女之間的吸引和互動。藺五的刀術和碧瞳也增添了他的英武形象，這些描寫給讀者留下了深刻印象。

然而，詩的後半部分卻進一步抒發了作者對壯士才能被束縛的無奈和對社會困境的感歎。詩人認為壯士們應該在廝殺中展現自己的才華，卻被文學篇章的束縛所限製。整個中原地區的爭鬥，與江波中的木葉凋零相映成趣，表達了作者對時局的憂慮和無望。

總之，《藺五見訪》描繪了一個英勇的青年與美人相遇的情景，同時也抒發了詩人對壯士才能被束縛和時局困境的無奈之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《藺五見訪》師嚴 拚音讀音參考

lìn wǔ jiàn fǎng
藺五見訪

hàn yīn měi rén qīng sì qiú, dú qí shòu mǎ xún huāng qiū.
漢陰美人青兕裘，獨騎瘦馬尋荒丘。
huā qián xià mǎ yíng yī xiào, zhū yù zài cè xíng hái xiū.
花前下馬迎一笑，珠玉在側形骸羞。
jiǔ hān sàn fà jī jù zuò, jǐn dài làn màn xuán wú gōu.
酒酣散發箕踞坐，錦帶爛熳懸吳鉤。
duàn jiāo cì hǔ hǎo shēn shǒu, bì tóng rú shuǐ hán qīng qiū.
斷蛟刺虎好身手，碧瞳如水涵清秋。
xī zāi kē mù tài tuō lüè, zhuàng shì qǐ wèi zhāng jù qiú.
惜哉科目太脫略，壯士豈為章句囚。
zhōng yuán gé dòu kùn bù yǐ, jiāng bō mù luò hán yōu yōu.
中原格鬥困不已，江波木落寒悠悠。

網友評論

* 《藺五見訪》藺五見訪師嚴原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《藺五見訪》 師嚴宋代師嚴漢陰美人青兕裘，獨騎瘦馬尋荒丘。花前下馬迎一笑，珠玉在側形骸羞。酒酣散發箕踞坐，錦帶爛熳懸吳鉤。斷蛟刺虎好身手，碧瞳如水涵清秋。惜哉科目太脫略，壯士豈為章句囚。中原格鬥困不已 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。