《書情上大尹十兄》 盧綸

唐代   盧綸 紫陌絕纖埃，书情上大书情上大赏析油幢千騎來。尹兄尹兄原文意
剖辭紛若雨，卢纶奔吏殷成雷。翻译
聖澤初憂壅，和诗群心本在台。书情上大书情上大赏析
海鱗方潑剌，尹兄尹兄原文意雲翼暫徘徊。卢纶
芳室芝蘭茂，翻译春蹊桃李開。和诗
江湖餘派少，书情上大书情上大赏析鴻雁遠聲哀。尹兄尹兄原文意
命厭蓍龜誘，卢纶年驚弟侄催。翻译
磨鉛慚砥礪，和诗揮策愧駑駘。
玉管能喧穀，金爐可變灰。
應憐費思者，銜淚亦銜枚。
分類：

作者簡介(盧綸)

盧綸（約737-約799），字允言，唐代詩人，大曆十才子之一，漢族，河中蒲（今山西省永濟縣）人。天寶末舉進士，遇亂不第；代宗朝又應舉， 屢試不第。大曆六年，宰相元載舉薦，授閿鄉尉；後由王縉薦為集賢學士，秘書省校書郎，升監察禦史。出為陝府戶曹、河南密縣令。後元載、王縉獲罪，遭到牽連。德宗朝複為昭應令，又任河中渾瑊元帥府判官，官至檢校戶部郎中。有《盧戶部詩集》。

《書情上大尹十兄》盧綸 翻譯、賞析和詩意

《書情上大尹十兄》是唐代盧綸創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
紫陌絕纖埃，
油幢千騎來。
剖辭紛若雨，
奔吏殷成雷。
聖澤初憂壅，
群心本在台。
海鱗方潑剌，
雲翼暫徘徊。
芳室芝蘭茂，
春蹊桃李開。
江湖餘派少，
鴻雁遠聲哀。
命厭蓍龜誘，
年驚弟侄催。
磨鉛慚砥礪，
揮策愧駑駘。
玉管能喧穀，
金爐可變灰。
應憐費思者，
銜淚亦銜枚。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一種憂國憂民的情懷和作者對時局的擔憂。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，展現了作者對社會變革的觀察和思考。

詩的開篇寫道“紫陌絕纖埃，油幢千騎來”，紫陌指的是紫色的大街，絕纖埃表示塵土不揚，油幢千騎來形容了一支龐大的隊伍的到來。這裏暗示著朝廷的權勢和威嚴。

接下來的幾句“剖辭紛若雨，奔吏殷成雷”描述了官員們紛紛上表陳述政事，他們行動迅速如雨，聲勢浩大如雷，展現了當時政務繁忙的局麵。

“聖澤初憂壅，群心本在台”表達了聖明的德澤初次受到擔憂，人心歸附的本源在朝廷。詩中還描繪了海鱗潑剌、雲翼徘徊的景象，形象地描述了當時政局的動蕩和不穩定。

詩的後半部分通過描寫芳室芝蘭茂、春蹊桃李開，表達了對美好生活和繁榮景象的向往。然而，江湖派別減少，鴻雁的聲音也變得悲哀遙遠，暗示了社會秩序的動蕩和人民的疾苦。

最後幾句“命厭蓍龜誘，年驚弟侄催。磨鉛慚砥礪，揮策愧駑駘。玉管能喧穀，金爐可變灰。應憐費思者，銜淚亦銜枚。”抒發了作者對自身境遇的沉思和感慨。他感到厭倦了依靠占卜和算命的方式來預測命運，也感到年歲的飛逝以及家族的催促。他自責自己磨拙而不足以應對時局，愧疚自己無法揮動權柄來改變局勢。最後兩句表達了費盡心思的人們心懷憂愁，即使含淚也咬緊牙關堅持。

整首詩詞通過描繪政治和社會的動蕩不安，表達了作者對時代變遷和自身處境的憂慮和無奈。詩中運用了豐富的意象和比喻，以及對人物內心的描寫，展現了作者對時局的深切關注和思考。

總的來說，這首詩詞通過獨特的意象和抒發情感的手法，表達了作者對時局的憂慮和對自身境遇的反思。它既描繪了政治和社會的動蕩，又表達了對美好生活的向往和對自身能力的自責。這首詩詞在形式上優美流暢，意境豐富，具有較高的藝術價值，也反映了唐代社會的一些特點和精神風貌。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《書情上大尹十兄》盧綸 拚音讀音參考

shū qíng shàng dà yǐn shí xiōng
書情上大尹十兄

zǐ mò jué xiān āi, yóu chuáng qiān qí lái.
紫陌絕纖埃，油幢千騎來。
pōu cí fēn ruò yǔ, bēn lì yīn chéng léi.
剖辭紛若雨，奔吏殷成雷。
shèng zé chū yōu yōng, qún xīn běn zài tái.
聖澤初憂壅，群心本在台。
hǎi lín fāng pō là, yún yì zàn pái huái.
海鱗方潑剌，雲翼暫徘徊。
fāng shì zhī lán mào, chūn qī táo lǐ kāi.
芳室芝蘭茂，春蹊桃李開。
jiāng hú yú pài shǎo, hóng yàn yuǎn shēng āi.
江湖餘派少，鴻雁遠聲哀。
mìng yàn shī guī yòu, nián jīng dì zhí cuī.
命厭蓍龜誘，年驚弟侄催。
mó qiān cán dǐ lì, huī cè kuì nú dài.
磨鉛慚砥礪，揮策愧駑駘。
yù guǎn néng xuān gǔ, jīn lú kě biàn huī.
玉管能喧穀，金爐可變灰。
yīng lián fèi sī zhě, xián lèi yì xián méi.
應憐費思者，銜淚亦銜枚。

網友評論

* 《書情上大尹十兄》書情上大尹十兄盧綸原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《書情上大尹十兄》 盧綸唐代盧綸紫陌絕纖埃，油幢千騎來。剖辭紛若雨，奔吏殷成雷。聖澤初憂壅，群心本在台。海鱗方潑剌，雲翼暫徘徊。芳室芝蘭茂，春蹊桃李開。江湖餘派少，鴻雁遠聲哀。命厭蓍龜誘，年驚弟侄催。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。