《題甘叔異曲江磯庵》 趙蕃

宋代   趙蕃 曲江磯頭慈泉庵，题甘题甘重來稽首大士龕。叔异叔异赏析
石磴半漫水拍拍，曲江曲江衡門深掩陰毿毿。矶庵矶庵
主人不見詩閣筆，赵蕃道者出遊經閉函。原文意
吾行江南蓋多矣，翻译得此不能成二三。和诗
分類：

作者簡介(趙蕃)

趙蕃（1143年～1229年），题甘题甘字昌父，叔异叔异赏析號章泉，曲江曲江原籍鄭州。矶庵矶庵理宗紹定二年，赵蕃以直秘閣致仕，原文意不久卒。翻译諡文節。

《題甘叔異曲江磯庵》趙蕃 翻譯、賞析和詩意

《題甘叔異曲江磯庵》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
曲江磯頭有一座慈泉庵，
我再次來到這裏向大士龕鞠躬。
石階半淹沒在水中，水聲拍打著。
陰暗的衡門深深地關閉著。
主人不見了詩閣的筆，
有修道者出遊，經書閉著。
我曾多次來過江南之地，
卻未能完成二三之事。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了詩人再次來到曲江磯頭的慈泉庵，向大士龕鞠躬致敬的情景。詩中描述了庵內的景象，石階被水淹沒，發出拍打聲，衡門緊閉，一片陰暗。詩人注意到主人不見了書寫詩文的筆，有修道者出遊，經書也緊閉著。最後，詩人對自己多次來到江南，但未能完成心中的事情感到遺憾。

這首詩詞通過描繪庵內景象和表達詩人的感受，展現了一種寂靜與遺憾的氛圍。庵內的景物描述了一種寧靜而幽深的感覺，水聲拍打、衡門深掩，營造出一種沉靜、陰暗的氛圍。主人不見詩閣的筆和經書關閉，暗示著修道者出遊、經書不開，則詩人無法得到啟迪和靈感，無法完成自己的心願。最後兩句表達了詩人來到江南多次，卻未能實現心中的願望，給人一種遺憾和無奈之情。

整首詩詞以簡潔而淒美的語言，表達了詩人內心的感慨和對未能實現理想的遺憾。通過對景物的描繪和意象的運用，詩詞傳達出一種寂靜而憂傷的氛圍，引發讀者對人生的思考和對命運的感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題甘叔異曲江磯庵》趙蕃 拚音讀音參考

tí gān shū yì qǔ jiāng jī ān
題甘叔異曲江磯庵

qǔ jiāng jī tóu cí quán ān, chóng lái qǐ shǒu dà shì kān.
曲江磯頭慈泉庵，重來稽首大士龕。
shí dèng bàn màn shuǐ pāi pāi, héng mén shēn yǎn yīn sān sān.
石磴半漫水拍拍，衡門深掩陰毿毿。
zhǔ rén bú jiàn shī gé bǐ, dào zhě chū yóu jīng bì hán.
主人不見詩閣筆，道者出遊經閉函。
wú xíng jiāng nán gài duō yǐ, dé cǐ bù néng chéng èr sān.
吾行江南蓋多矣，得此不能成二三。

網友評論

* 《題甘叔異曲江磯庵》題甘叔異曲江磯庵趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題甘叔異曲江磯庵》 趙蕃宋代趙蕃曲江磯頭慈泉庵，重來稽首大士龕。石磴半漫水拍拍，衡門深掩陰毿毿。主人不見詩閣筆，道者出遊經閉函。吾行江南蓋多矣，得此不能成二三。分類：作者簡介(趙蕃)趙蕃1143年～ 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。