《醉蓬萊》 無名氏

宋代   無名氏 看梅腮妝臘，醉蓬柳眼緘春，莱无腊无小寒交候。名氏名氏
蓂莢雙開，原文意醉慶生賢毓秀。翻译
早著蜚聲，赏析腮妆榮登鶚表，和诗正是蓬莱當年少。
大器能藏，看梅待當富貴，醉蓬功名還就。莱无腊无
暫試鸞棲，名氏名氏需期瓜約，原文意醉未試經倫手。翻译
料想黃扉須有分，赏析腮妆看璽書飛到。
州縣無勞，沙堤已築，躍馬長安道。
歲歲今朝，斑斕品戲，舉觴稱壽。
分類： 醉蓬萊

《醉蓬萊》無名氏 翻譯、賞析和詩意

《醉蓬萊·看梅腮妝臘》是一首宋代無名氏的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

看梅腮妝臘，柳眼緘春，小寒交候。
觀賞著梅花，它的臉頰上沾滿了霜雪，柳眼兒含蓄地藏著春天的氣息，這正是小寒過後的時節。

蓂莢雙開，慶生賢毓秀。
梅花的花蕾雙雙綻放，慶賀著聰明才華的人們的誕生。

早著蜚聲，榮登鶚表，正是當年少。
他們早早就贏得了美名，榮登了鷹的名冊，這正是他們年少時的輝煌。

大器能藏，待當富貴，功名還就。
他們擁有偉大的才能，隻待時機成熟，就能獲得富貴和功名。

暫試鸞棲，需期瓜約，未試經倫手。
暫時嚐試著鸞鳳棲息的地方，還需要等待時機，尚未經曆過世俗的考驗。

料想黃扉須有分，看璽書飛到。
預料著黃色的宮門必定會有一席之地，期待著皇帝的詔書飛來。

州縣無勞，沙堤已築，躍馬長安道。
州縣的官員不必勞碌，因為沙堤已經修築好了，可以騎馬暢遊長安的大道。

歲歲今朝，斑斕品戲，舉觴稱壽。
每年都是新的一天，多姿多彩的戲劇演出，舉杯慶祝壽辰。

這首詩詞描繪了梅花的美麗和才華出眾的人們的光輝前程。通過梅花的象征，表達了對才華橫溢者的讚美和對他們未來成功的期待。詩中運用了寓意和意象，展示了作者對美好未來的向往和對人生的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《醉蓬萊》無名氏 拚音讀音參考

zuì péng lái
醉蓬萊

kàn méi sāi zhuāng là, liǔ yǎn jiān chūn, xiǎo hán jiāo hòu.
看梅腮妝臘，柳眼緘春，小寒交候。
míng jiá shuāng kāi, qìng shēng xián yù xiù.
蓂莢雙開，慶生賢毓秀。
zǎo zhe fēi shēng, róng dēng è biǎo, zhèng shì dāng nián shào.
早著蜚聲，榮登鶚表，正是當年少。
dà qì néng cáng, dài dāng fù guì, gōng míng hái jiù.
大器能藏，待當富貴，功名還就。
zàn shì luán qī, xū qī guā yuē, wèi shì jīng lún shǒu.
暫試鸞棲，需期瓜約，未試經倫手。
liào xiǎng huáng fēi xū yǒu fèn, kàn xǐ shū fēi dào.
料想黃扉須有分，看璽書飛到。
zhōu xiàn wú láo, shā dī yǐ zhù, yuè mǎ cháng ān dào.
州縣無勞，沙堤已築，躍馬長安道。
suì suì jīn zhāo, bān lán pǐn xì, jǔ shāng chēng shòu.
歲歲今朝，斑斕品戲，舉觴稱壽。

網友評論

* 《醉蓬萊》無名氏原文、翻譯、賞析和詩意(醉蓬萊·看梅腮妝臘 無名氏)专题为您介绍：《醉蓬萊》 無名氏宋代無名氏看梅腮妝臘，柳眼緘春，小寒交候。蓂莢雙開，慶生賢毓秀。早著蜚聲，榮登鶚表，正是當年少。大器能藏，待當富貴，功名還就。暫試鸞棲，需期瓜約，未試經倫手。料想黃扉須有分，看璽書飛 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。