《送蔣尚書居守東都》 錢起

唐代   錢起 鳳輦幸秦久，送蒋尚书送蒋尚书赏析周人徯帝情。居守居守
若非君敏德，东都东都誰鎮洛陽城。钱起
前席命才彥，原文意舉朝推令名。翻译
綸言動北鬥，和诗職事守東京。送蒋尚书送蒋尚书赏析
鄭履下天去，居守居守蘧輪滿路聲。东都东都
出關秋樹直，钱起對闕遠山明。原文意
肅肅保厘處，翻译水流宮苑清。和诗
長安日西笑，送蒋尚书送蒋尚书赏析朝夕袞衣迎。
分類：

作者簡介(錢起)

錢起（751年前後在世），字仲文，漢族，吳興（今浙江湖州市）人，早年數次赴試落第，唐天寶七年（748年）進士。唐代詩人。

《送蔣尚書居守東都》錢起 翻譯、賞析和詩意

《送蔣尚書居守東都》這首詩是唐代詩人錢起所作的一首送別詩。詩人描繪了蔣尚書離開京城前往東都的場景，表達了對他的讚頌和送別之情。

詩中第一句“鳳輦幸秦久，周人徯帝情”，意為鳳輦（指皇帝的車輦）長久地幸福地駛過秦地，周人感受到了帝王的情誼。蔣尚書在洛陽城令人信任並敬重，稱他為“君敏德”，表示他的才德敏捷，才華出眾。而由於其優秀的才能，他被提拔為東京的守衛，並有綸言（指聰明才智）動搖北鬥（指指揮天下大事）。

接下來描述了蔣尚書離京的情景：“鄭履下天去，蘧輪滿路聲”，詩人以蔣尚書的名字“鄭履”來稱呼他，表達了對他的親切之情。“蘧輪”是指車輪，蔣尚書的車輪聲充滿了整條道路，表明他離去的消息已經傳開。他離開關防，走在直路上，秋天的樹木雖然紛紛凋謝，但他麵對著遠處山明，充滿了希望。

接下來詩人通過描繪東都的景象，向讀者展示蔣尚書擔任守衛東京的重要責任：“肅肅保厘處，水流宮苑清”。這兩句表達了京城的莊嚴和清靜，蔣尚書將在這裏履行保衛京城的使命。最後兩句描述了蔣尚書即將到達的目的地：“長安日西笑，朝夕袞衣迎”，這裏的“長安”指的是東都，蔣尚書將向著日落的方向進發，他將在朝夕間穿著華美的袞衣迎接。

整首詩以簡潔的文字，生動地描繪了蔣尚書離京的情景，並表達了對他的讚美之情。詩中以景物描寫為主，以情感抒發為輔，表達出作者對蔣尚書的敬佩和祝福之情，給人以深切的思想和情感的共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送蔣尚書居守東都》錢起 拚音讀音參考

sòng jiǎng shàng shū jū shǒu dōng dōu
送蔣尚書居守東都

fèng niǎn xìng qín jiǔ, zhōu rén xī dì qíng.
鳳輦幸秦久，周人徯帝情。
ruò fēi jūn mǐn dé, shuí zhèn luò yáng chéng.
若非君敏德，誰鎮洛陽城。
qián xí mìng cái yàn, jǔ cháo tuī lìng míng.
前席命才彥，舉朝推令名。
lún yán dòng běi dǒu, zhí shì shǒu dōng jīng.
綸言動北鬥，職事守東京。
zhèng lǚ xià tiān qù, qú lún mǎn lù shēng.
鄭履下天去，蘧輪滿路聲。
chū guān qiū shù zhí, duì quē yuǎn shān míng.
出關秋樹直，對闕遠山明。
sù sù bǎo lí chù, shuǐ liú gōng yuàn qīng.
肅肅保厘處，水流宮苑清。
cháng ān rì xī xiào, zhāo xī gǔn yī yíng.
長安日西笑，朝夕袞衣迎。

網友評論

* 《送蔣尚書居守東都》送蔣尚書居守東都錢起原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送蔣尚書居守東都》 錢起唐代錢起鳳輦幸秦久，周人徯帝情。若非君敏德，誰鎮洛陽城。前席命才彥，舉朝推令名。綸言動北鬥，職事守東京。鄭履下天去，蘧輪滿路聲。出關秋樹直，對闕遠山明。肅肅保厘處，水流宮苑清 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。