《寄陳適用》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 日月如驚鴻，寄陈寄陈坚原歸燕不及社。适用适用诗意
清明氣妍暖，黄庭亹亹向朱夏。文翻
輕衣頗宜人，译赏裘褐就椸架。析和
已非紅紫時，寄陈寄陈坚原春事歸桑柘。适用适用诗意
空餘車馬跡，黄庭顛倒桃李下。文翻
新晴百鳥語，译赏各自有匹亞。析和
林中仆姑歸，寄陈寄陈坚原苦遭拙婦罵。适用适用诗意
氣候使之然，黄庭光陰促晨夜。
解甲號清風，即有幽蟲化。
朱墨本非工，王事少閑暇。
幸蒙餘波及，治郡得黃霸。
邑鄰陳太丘，威德可資借。
決事不遲疑，敏手擘太華。
頗複集紅衣，呼僚飲休暇。
歌梁韻金石，舞地委蘭麝。
寄我五字詩，句法窺鮑謝。
亦歎簿領勞，行欲問田舍。
相期黃公壚，不異秦人炙。
我初無廊廟，身願執耕稼。
今將荷鋤歸，區芋畦甘蔗。
觀君氣如虹，千輩可陵跨。
自當出懷璧，往取連城價。
賜地買歌僮，珠翠羅廣廈。
富貴不相忘，寄聲相慰藉。
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），字魯直，自號山穀道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《寄陳適用》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

時間如驚鴻，歸燕不到社。
清明之氣美麗溫暖，勤勉向朱夏。
輕衣很宜人，粗布到衣架上搭。
已經不是紅紫色時，春天的故事回到桑柘。
空多車腳印，顛倒桃李下。
新晴百鳥話，各自有一次。
林中我姑且回去，苦遇拙婦女罵。
氣候造成的後果，時光催日夜。
解甲號清風，即使有幽動物化。
朱墨本不是工，王事少閑暇時間。
承蒙波及，治理郡得到黃霸。
鄉鄰陳太丘，威德可供借。
裁決不遲疑，敏手掰開太華。
很又集紅衣服，叫僚飲酒休息。
歌梁韻樂器，舞地把香氣。
寄我五字的詩，句法看鮑道歉。
也感歎文書勞，行想問農村。
相期黃公酒店，不與秦國人烤。
我當初沒有決策，我希望抓農業。
現在將荷鋤歸，區芋田畦甘蔗。
看你氣勢如虹，千人可以跨越。
自然出懷藏美玉，去拿連城價值。
賜地買歌僮，珍珠翡翠羅大廈。
富貴不相忘，歌聲互相安慰。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《寄陳適用》黃庭堅 拚音讀音參考

jì chén shì yòng
寄陳適用

rì yuè rú jīng hóng, guī yàn bù jí shè.
日月如驚鴻，歸燕不及社。
qīng míng qì yán nuǎn, wěi wěi xiàng zhū xià.
清明氣妍暖，亹亹向朱夏。
qīng yī pō yí rén, qiú hè jiù yí jià.
輕衣頗宜人，裘褐就椸架。
yǐ fēi hóng zǐ shí, chūn shì guī sāng zhè.
已非紅紫時，春事歸桑柘。
kòng yú chē mǎ jī, diān dǎo táo lǐ xià.
空餘車馬跡，顛倒桃李下。
xīn qíng bǎi niǎo yǔ, gè zì yǒu pǐ yà.
新晴百鳥語，各自有匹亞。
lín zhōng pū gū guī, kǔ zāo zhuō fù mà.
林中仆姑歸，苦遭拙婦罵。
qì hòu shǐ zhī rán, guāng yīn cù chén yè.
氣候使之然，光陰促晨夜。
jiě jiǎ hào qīng fēng, jí yǒu yōu chóng huà.
解甲號清風，即有幽蟲化。
zhū mò běn fēi gōng, wáng shì shǎo xián xiá.
朱墨本非工，王事少閑暇。
xìng méng yú bō jí, zhì jùn dé huáng bà.
幸蒙餘波及，治郡得黃霸。
yì lín chén tài qiū, wēi dé kě zī jiè.
邑鄰陳太丘，威德可資借。
jué shì bù chí yí, mǐn shǒu bāi tài huá.
決事不遲疑，敏手擘太華。
pō fù jí hóng yī, hū liáo yǐn xiū xiá.
頗複集紅衣，呼僚飲休暇。
gē liáng yùn jīn shí, wǔ dì wěi lán shè.
歌梁韻金石，舞地委蘭麝。
jì wǒ wǔ zì shī, jù fǎ kuī bào xiè.
寄我五字詩，句法窺鮑謝。
yì tàn bù lǐng láo, xíng yù wèn tián shè.
亦歎簿領勞，行欲問田舍。
xiāng qī huáng gōng lú, bù yì qín rén zhì.
相期黃公壚，不異秦人炙。
wǒ chū wú láng miào, shēn yuàn zhí gēng jià.
我初無廊廟，身願執耕稼。
jīn jiāng hé chú guī, qū yù qí gān zhè.
今將荷鋤歸，區芋畦甘蔗。
guān jūn qì rú hóng, qiān bèi kě líng kuà.
觀君氣如虹，千輩可陵跨。
zì dāng chū huái bì, wǎng qǔ lián chéng jià.
自當出懷璧，往取連城價。
cì dì mǎi gē tóng, zhū cuì luó guǎng shà.
賜地買歌僮，珠翠羅廣廈。
fù guì bù xiāng wàng, jì shēng xiāng wèi jiè.
富貴不相忘，寄聲相慰藉。

網友評論

* 《寄陳適用》寄陳適用黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄陳適用》 黃庭堅宋代黃庭堅日月如驚鴻，歸燕不及社。清明氣妍暖，亹亹向朱夏。輕衣頗宜人，裘褐就椸架。已非紅紫時，春事歸桑柘。空餘車馬跡，顛倒桃李下。新晴百鳥語，各自有匹亞。林中仆姑歸，苦遭拙婦罵。氣 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。