《南柯子 仆慕呂勉夫陳天民之為人（原作舊，南柯》 袁易

元代   袁易 酒邊，仆慕仆因育向所寄張玉田詞，吕勉二公欣然屬和，夫陈翻译遂口占小詞為謝。天民
酒闌更唱迭和，为作旧忽以成卷，人原漫錄之，袁易原文意南原作易以為再會喜話雲賣藥韓康伯，赏析還丹呂洞賓。和诗
相逢況有葛天民。柯仆
笑殺神仙，慕吕勉夫民元隻在紅塵。陈天
賦就甘州曲，为人驚回池上人。旧袁
悟君那得筆如神。
割我一川秋色一江雲。
分類： 南柯子

《南柯子 仆慕呂勉夫陳天民之為人（原作舊，》袁易 翻譯、賞析和詩意

《南柯子 仆慕呂勉夫陳天民之為人（原作舊，》是元代袁易所寫的一首詩詞。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在酒邊，仆人因育將這首詩寄給張玉田，兩位先生欣然應和。於是，這首小詞變成了一卷卷的詩集，隨意地記錄下來，以便再次相聚時喜悅地談論。詩中提到了賣藥的韓康伯和煉丹的呂洞賓，而且還遇到了像葛天民一樣的人。他們的相遇仿佛笑死了神仙，真正的快樂隻存在於紅塵世界中。這首詩抒發了對甘州曲的讚美，喚醒了池塘邊的人們的感悟。我明白你無法像神仙一樣寫作，但請給我描述一下秋色和江上的雲彩。

詩意和賞析：
這首詩詞以酒宴為背景，表達了作者與張玉田的友誼和對生活的熱愛。詩中提到了一些傳說中的人物，如賣藥的韓康伯和煉丹的呂洞賓，以及像葛天民一樣的普通人。這些人物象征了傳統文化中的不同角色和價值觀。作者通過描述他們的相遇和互動，強調了紅塵世界中真實的快樂和人情味。

詩中還提到了甘州曲，這是一種古老的音樂形式，作者用賦予它以秋色和江上的雲彩來描繪出美麗的景象。這種景象喚醒了池塘邊的人們的感悟，使他們能夠超越塵世的瑣碎，感受到大自然的美妙和人生的真諦。

整首詩詞通過細膩的描寫和隱喻的運用，展現了作者對友誼、生活和美的獨特理解。它以輕鬆愉快的語調和意境，讓讀者感受到詩人的情感和對人生的思考，同時也展示了元代詩詞的特點和風格。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《南柯子 仆慕呂勉夫陳天民之為人（原作舊，》袁易 拚音讀音參考

nán kē zi pū mù lǚ miǎn fū chén tiān mín zhī wéi rén yuán zuò jiù,
南柯子 仆慕呂勉夫陳天民之為人（原作舊，

jiǔ biān, pū yīn yù xiàng suǒ jì zhāng yù tián cí, èr gōng xīn rán shǔ hé, suì kǒu zhàn xiǎo cí wèi xiè.
酒邊，仆因育向所寄張玉田詞，二公欣然屬和，遂口占小詞為謝。
jiǔ lán gèng chàng dié hé, hū yǐ chéng juǎn, màn lù zhī, yǐ wéi zài huì xǐ huà yún mài yào hán kāng bó, huán dān lǚ dòng bīn.
酒闌更唱迭和，忽以成卷，漫錄之，以為再會喜話雲賣藥韓康伯，還丹呂洞賓。
xiāng féng kuàng yǒu gé tiān mín.
相逢況有葛天民。
xiào shā shén xiān, yuán zhī zài hóng chén.
笑殺神仙，元隻在紅塵。
fù jiù gān zhōu qū, jīng huí chí shàng rén.
賦就甘州曲，驚回池上人。
wù jūn nà de bǐ rú shén.
悟君那得筆如神。
gē wǒ yī chuān qiū sè yī jiāng yún.
割我一川秋色一江雲。

網友評論

* 《南柯子 仆慕呂勉夫陳天民之為人（原作舊，》袁易原文、翻譯、賞析和詩意(南柯子 仆慕呂勉夫陳天民之為人（原作舊， 袁易)专题为您介绍：《南柯子 仆慕呂勉夫陳天民之為人原作舊，》 袁易元代袁易酒邊，仆因育向所寄張玉田詞，二公欣然屬和，遂口占小詞為謝。酒闌更唱迭和，忽以成卷，漫錄之，以為再會喜話雲賣藥韓康伯，還丹呂洞賓。相逢況有葛天民。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。