《寄廬山道士二首》 董嗣杲

宋代   董嗣杲 才懷故裏餘清夢，寄庐寄庐方說廬山得好詩。山道士首山道士首诗意
何日與師傳菊酒，董嗣劇談浩劫未分時。杲原
分類：

《寄廬山道士二首》董嗣杲 翻譯、文翻賞析和詩意

《寄廬山道士二首》是译赏宋代董嗣杲的詩作，他以清新的析和筆調表達了對廬山道士的思念之情。下麵是寄庐寄庐這首詩的中文譯文、詩意和賞析。山道士首山道士首诗意

譯文：
才懷故裏餘清夢，董嗣
方說廬山得好詩。杲原
何日與師傳菊酒，文翻
劇談浩劫未分時。译赏

詩意：
董嗣杲追憶起故鄉的析和美好夢境，
才剛開始述說廬山的寄庐寄庐壯麗和美好的詩意。
他渴望與廬山的道士共飲菊花酒，
暢談未來的浩劫與紛爭。

賞析：
這首詩以簡練的文字表達了詩人對廬山道士的思念之情和對未來的期盼。首句中的“才懷故裏餘清夢”表明詩人心中充滿了對家鄉的懷念，這種懷舊之情在他的夢中餘韻猶存。接著，詩人談及廬山，形容其為一個能孕育出絕佳詩意的地方。廬山以其壯麗的自然景觀和靈秀的山水名聞遐邇，成為文人墨客們心中的詩意之地。

接下來的兩句“何日與師傳菊酒，劇談浩劫未分時”則展現了詩人對未來的期待。他表達了與廬山道士共同品味菊花酒的願望，暗示了與道士交流心得、談論浩劫的意願。這裏的“浩劫”指的是時局的動蕩和紛亂，而“未分時”則表明這種動蕩還沒有結束。

整首詩以簡練、抑揚頓挫的語言風格，表達了詩人對廬山道士和未來的向往和思考。通過描繪純樸的情感和對美好事物的渴望，董嗣杲傳達了人們對穩定、和諧以及詩意的追求。這首詩具有典型的宋代文人的特點，展示了他們對自然山水的熱愛和對人生命運的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄廬山道士二首》董嗣杲 拚音讀音參考

jì lú shān dào shì èr shǒu
寄廬山道士二首

cái huái gù lǐ yú qīng mèng, fāng shuō lú shān dé hǎo shī.
才懷故裏餘清夢，方說廬山得好詩。
hé rì yǔ shī chuán jú jiǔ, jù tán hào jié wèi fēn shí.
何日與師傳菊酒，劇談浩劫未分時。

網友評論

* 《寄廬山道士二首》寄廬山道士二首董嗣杲原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄廬山道士二首》 董嗣杲宋代董嗣杲才懷故裏餘清夢，方說廬山得好詩。何日與師傳菊酒，劇談浩劫未分時。分類：《寄廬山道士二首》董嗣杲 翻譯、賞析和詩意《寄廬山道士二首》是宋代董嗣杲的詩作，他以清新的筆調 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。