《題甘露寺淨名齋兼寄米元章》 賀鑄

宋代   賀鑄 日出天垠露，题甘题甘江橫地軸分。露寺露寺
馳年悲落木，净名寄米净名寄米羈思托孤雲。斋兼斋兼
重掃淨名室，元章元章原文意長招漫仕君。贺铸和诗
悠悠德璋輩，翻译未辦勒移文。赏析
分類：

作者簡介(賀鑄)

賀鑄(1052～1125) 北宋詞人。题甘题甘字方回，露寺露寺號慶湖遺老。净名寄米净名寄米漢族，斋兼斋兼衛州（今河南衛輝）人。元章元章原文意宋太祖賀皇後族孫，贺铸和诗所娶亦宗室之女。翻译自稱遠祖本居山陰，是唐賀知章後裔，以知章居慶湖（即鏡湖），故自號慶湖遺老。

《題甘露寺淨名齋兼寄米元章》賀鑄 翻譯、賞析和詩意

《題甘露寺淨名齋兼寄米元章》是宋代賀鑄所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
日出天邊露水晶瑩，江水橫貫大地分明。歲月匆匆，我悲歎著凋零的樹木，心係著孤獨的雲彩。我再次打掃淨名齋，期待著米元章的到來。我思念著那些德高望重的前輩，但我還未能完成自己的文學成就。

詩意：
這首詩詞描繪了一個清晨的景象，日出時天空的露水閃爍著光芒，江水橫貫大地，分隔開兩岸。詩人以此景象為引子，表達了自己對歲月流轉的感慨和對逝去事物的悲傷。他思念著過去的輝煌，同時也托付了自己的思念之情給孤獨的雲彩。詩人再次打掃淨名齋，期待著米元章的到來，寄托了對友人的期盼和對友情的珍視。最後，詩人表達了自己對那些德高望重的前輩的敬仰之情，但他也意識到自己還未能完成自己的文學成就。

賞析：
這首詩詞以景物描寫為主線，通過對自然景象的描繪，表達了詩人對歲月流轉和逝去事物的感慨。詩人運用了對比手法，將日出的露水和江水的景象與自己內心的情感相聯係，展現了對時光流逝和人事變遷的思考。詩人通過打掃淨名齋和寄托思念之情給友人米元章，表達了對友情的珍視和對友人的期盼。最後，詩人對德高望重的前輩表示敬仰，同時也反思了自己的文學成就尚未完成的現狀。整首詩詞以簡潔明快的語言，展現了詩人對人生和文學的思考，給人以深思和共鳴之感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題甘露寺淨名齋兼寄米元章》賀鑄 拚音讀音參考

tí gān lù sì jìng míng zhāi jiān jì mǐ yuán zhāng
題甘露寺淨名齋兼寄米元章

rì chū tiān yín lù, jiāng héng dì zhóu fēn.
日出天垠露，江橫地軸分。
chí nián bēi luò mù, jī sī tuō gū yún.
馳年悲落木，羈思托孤雲。
zhòng sǎo jìng míng shì, zhǎng zhāo màn shì jūn.
重掃淨名室，長招漫仕君。
yōu yōu dé zhāng bèi, wèi bàn lēi yí wén.
悠悠德璋輩，未辦勒移文。

網友評論

* 《題甘露寺淨名齋兼寄米元章》題甘露寺淨名齋兼寄米元章賀鑄原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題甘露寺淨名齋兼寄米元章》 賀鑄宋代賀鑄日出天垠露，江橫地軸分。馳年悲落木，羈思托孤雲。重掃淨名室，長招漫仕君。悠悠德璋輩，未辦勒移文。分類：作者簡介(賀鑄)賀鑄(1052～1125) 北宋詞人。字 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。