《山中（一作朱放詩，山中山中山中山中赏析題作山中聽子規）》 顧況

唐代   顧況 野人愛向山中宿，作朱作朱況在葛洪丹井西。放诗放诗翻译
庭前有個長鬆樹，题作听规题作听规夜半子規來上啼。顾况
分類：

作者簡介(顧況)

顧況（約727—約815）字逋翁，原文意號華陽真逸（一說華陽真隱），和诗晚年自號悲翁，山中山中山中山中赏析漢族，作朱作朱蘇州海鹽橫山人（今在浙江海寧境內），放诗放诗翻译唐代詩人、题作听规题作听规畫家、顾况鑒賞家。原文意他一生官位不高，和诗曾任著作郎，山中山中山中山中赏析因作詩嘲諷得罪權貴，貶饒州司戶參軍。晚年隱居茅山。

《山中（一作朱放詩，題作山中聽子規）》顧況 翻譯、賞析和詩意

山中聽子規,野人愛向山中宿。
況在葛洪丹井西，庭前有個長鬆樹。
夜半子規來上啼，一聲接一聲下啼。
遙知不是子規啼，十裏金陵白鷺飛。
譯文：
山中聽著子規啼聲，喜歡在山中過夜的野人。
況在葛洪丹井的西麵，庭院前有一棵高大的鬆樹。
半夜時分子規來到這裏啼鳴，聲音接連不斷地響起。
遠處能明白這不是子規的啼聲，是從十裏外的金陵傳來的白鷺飛翔的聲音。

詩意：
這首詩描述了一個野人喜歡在山中過夜的情景。在山中夜晚，一隻子規不斷地啼鳴，給孤寂的山穀帶來了一些生氣。詩人借景抒發了對大自然和山中寧靜生活的喜愛之情。同時，詩中還暗示了人與自然的相通和共鳴。

賞析：
這首詩通過描寫山中的子規的啼聲，表現了山中的寧靜與美好。詩人通過描繪子規的啼聲，將讀者引入一個寧靜的山林之中，給人一種靜心、思考和享受大自然的感覺。詩人運用音樂化手法，通過子規的啼聲營造出一種優美的節奏感，使詩歌更加韻味悠長。同時，詩中還蘊含著詩人對人與自然的和諧共生的向往和思考。整首詩情感平和，節奏優美，語言簡練而含蓄，展現了唐代山水詩的特色。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《山中（一作朱放詩，題作山中聽子規）》顧況 拚音讀音參考

shān zhōng yī zuò zhū fàng shī, tí zuò shān zhōng tīng zǐ guī
山中（一作朱放詩，題作山中聽子規）

yě rén ài xiàng shān zhōng sù, kuàng zài gě hóng dān jǐng xī.
野人愛向山中宿，況在葛洪丹井西。
tíng qián yǒu gè cháng sōng shù, yè bàn zǐ guī lái shàng tí.
庭前有個長鬆樹，夜半子規來上啼。

網友評論

* 《山中（一作朱放詩，題作山中聽子規）》山中（一作朱放詩，題作山中聽子規）顧況原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《山中一作朱放詩，題作山中聽子規）》 顧況唐代顧況野人愛向山中宿，況在葛洪丹井西。庭前有個長鬆樹，夜半子規來上啼。分類：作者簡介(顧況)顧況約727—約815）字逋翁，號華陽真逸一說華陽真隱），晚年自 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。