《寄豐陽喻長官》 王禹偁

宋代   王禹偁 七十年華鬢未霜，寄丰寄丰道情偏稱宰豐陽。阳喻阳喻译赏
早衙請印無仇覽，长官长官偁原夜榻圍棋祗孟光。王禹文翻
庭戶萬重嵐氣潤，析和盤餐數飣藥苗香。诗意
猶言彭澤終歸去，寄丰寄丰門柳青青檻菊黃。阳喻阳喻译赏
分類：

作者簡介(王禹偁)

王禹偁（954—1001）北宋白體詩人、长官长官偁原散文家。王禹文翻字元之，析和漢族，诗意濟州巨野（今山東省巨野縣）人，寄丰寄丰晚被貶於黃州，阳喻阳喻译赏世稱王黃州。长官长官偁原太平興國八年進士，曆任右拾遺、左司諫、知製誥、翰林學士。敢於直言諷諫，因此屢受貶謫。真宗即位，召還，複知製誥。後貶知黃州，又遷蘄州病死。王禹偁為北宋詩文革新運動的先驅，文學韓愈、柳宗元，詩崇杜甫、白居易，多反映社會現實，風格清新平易。詞僅存一首，反映了作者積極用世的政治抱負，格調清新曠遠。著有《小畜集》。

《寄豐陽喻長官》王禹偁 翻譯、賞析和詩意

《寄豐陽喻長官》是宋代王禹偁所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

七十年華鬢未霜，
七十歲的年紀，頭發尚未有白霜，
這裏表達了作者年事已高，但精神矍鑠的狀態。

道情偏稱宰豐陽。
對於宰執豐陽的職位，作者特別稱讚。
這裏表達了作者對於豐陽官職的推崇和敬意。

早衙請印無仇覽，
早晨到衙門請示公文，沒有仇覽的阻礙，
這裏描繪了作者勤勉工作的場景，同時也暗示了作者的清廉正直。

夜榻圍棋祗孟光。
晚上在床上圍棋，隻有孟光陪伴。
這裏表達了作者在官場上孤獨的感受，同時也展現了作者對於圍棋的喜愛。

庭戶萬重嵐氣潤，
庭院和門戶上彌漫著朝霞的氣息，
這裏描繪了作者居住的環境，給人一種寧靜和美好的感覺。

盤餐數飣藥苗香。
用餐時，飄來藥苗的香氣。
這裏描繪了作者生活的舒適和富足。

猶言彭澤終歸去，
仍然想著最終回到彭澤，
這裏表達了作者對於故鄉的思念和向往。

門柳青青檻菊黃。
門前的柳樹依然翠綠，門檻上的菊花依然黃豔。
這裏描繪了作者所處的環境，給人一種生機勃勃的感覺。

這首詩詞通過描繪作者的生活和情感，展現了他對於官場的熱愛和對於故鄉的思念。同時，通過對於自然景物的描繪，給人一種寧靜和美好的感覺。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的情感和思想，展現了宋代文人的風采。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄豐陽喻長官》王禹偁 拚音讀音參考

jì fēng yáng yù zhǎng guān
寄豐陽喻長官

qī shí nián huá bìn wèi shuāng, dào qíng piān chēng zǎi fēng yáng.
七十年華鬢未霜，道情偏稱宰豐陽。
zǎo yá qǐng yìn wú chóu lǎn, yè tà wéi qí zhī mèng guāng.
早衙請印無仇覽，夜榻圍棋祗孟光。
tíng hù wàn zhòng lán qì rùn, pán cān shù dìng yào miáo xiāng.
庭戶萬重嵐氣潤，盤餐數飣藥苗香。
yóu yán péng zé zhōng guī qù, mén liǔ qīng qīng kǎn jú huáng.
猶言彭澤終歸去，門柳青青檻菊黃。

網友評論

* 《寄豐陽喻長官》寄豐陽喻長官王禹偁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄豐陽喻長官》 王禹偁宋代王禹偁七十年華鬢未霜，道情偏稱宰豐陽。早衙請印無仇覽，夜榻圍棋祗孟光。庭戶萬重嵐氣潤，盤餐數飣藥苗香。猶言彭澤終歸去，門柳青青檻菊黃。分類：作者簡介(王禹偁)王禹偁954— 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。