《過楓亭驛和周草庭巡檢韻就寄》 劉仁本

明代   劉仁本 饋糧千裏又南征，过枫过枫笑犯弓刀擁將星。亭驿亭驿
汗血沙塵前後騎，和周和周檄書烽火短長亭。草庭草庭
天連閩海團團白，巡检巡检析和山繞彭湖點點青。韵寄韵寄译赏
遙想環峰三十六，刘仁將軍晏坐對滄溟。本原
分類：

《過楓亭驛和周草庭巡檢韻就寄》劉仁本 翻譯、文翻賞析和詩意

《過楓亭驛和周草庭巡檢韻就寄》是诗意明代劉仁本所作的一首詩詞。以下是过枫过枫對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
饋糧千裏又南征，亭驿亭驿
笑犯弓刀擁將星。和周和周
汗血沙塵前後騎，草庭草庭
檄書烽火短長亭。巡检巡检析和
天連閩海團團白，
山繞彭湖點點青。
遙想環峰三十六，
將軍晏坐對滄溟。

詩意：
這首詩詞描繪了一個將軍南征的情景。將軍帶領軍隊從千裏之外的地方運送糧草，笑迎著弓刀擁有軍事才能的將星。騎兵們在沙塵中奔馳，他們的身上沾滿了汗水和鮮血。檄文和戰火在短短的長亭中傳遞著。天空與閩海相連，呈現出一片潔白，而山脈繞著彭湖，點綴著青翠。遠遠地想象著環繞著三十六座山峰的景象，將軍坐在那裏，對著廣闊的大海靜思。

賞析：
這首詩描繪了一幅將軍南征的場景，通過對景物和情感的描寫，表現了將軍的威武和英勇。詩中的"笑犯弓刀擁將星"一句，凸顯了將軍身邊的將領們都是經驗豐富、威武有力的戰士，象征著軍隊的強大。"汗血沙塵前後騎"一句，描繪了戰場上騎兵們奮勇衝鋒的英勇形象，表現出他們為國家奉獻的精神和忠誠。"檄書烽火短長亭"一句，將戰爭中的緊急情況和緊張氣氛展現得淋漓盡致，烽火傳遞的速度與短暫停留的長亭形成鮮明對比。全詩以景物描寫為主，通過描繪自然環境來襯托將軍的英雄氣概，展示了將軍在南征中的豪情壯誌。

整體來說，這首詩以生動而形象的描寫展示了將軍南征的場景，通過景物的烘托和情感的抒發，表達了將軍的英勇和忠誠，塑造了將軍的形象，展現了他的豪情壯誌和對國家的忠誠奉獻。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《過楓亭驛和周草庭巡檢韻就寄》劉仁本 拚音讀音參考

guò fēng tíng yì hé zhōu cǎo tíng xún jiǎn yùn jiù jì
過楓亭驛和周草庭巡檢韻就寄

kuì liáng qiān lǐ yòu nán zhēng, xiào fàn gōng dāo yōng jiāng xīng.
饋糧千裏又南征，笑犯弓刀擁將星。
hàn xuè shā chén qián hòu qí, xí shū fēng huǒ duǎn cháng tíng.
汗血沙塵前後騎，檄書烽火短長亭。
tiān lián mǐn hǎi tuán tuán bái, shān rào péng hú diǎn diǎn qīng.
天連閩海團團白，山繞彭湖點點青。
yáo xiǎng huán fēng sān shí liù, jiāng jūn yàn zuò duì cāng míng.
遙想環峰三十六，將軍晏坐對滄溟。

網友評論

* 《過楓亭驛和周草庭巡檢韻就寄》過楓亭驛和周草庭巡檢韻就寄劉仁本原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《過楓亭驛和周草庭巡檢韻就寄》 劉仁本明代劉仁本饋糧千裏又南征，笑犯弓刀擁將星。汗血沙塵前後騎，檄書烽火短長亭。天連閩海團團白，山繞彭湖點點青。遙想環峰三十六，將軍晏坐對滄溟。分類：《過楓亭驛和周草庭 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。