《贈陳處士》 呂岩

唐代   呂岩 青霄一路少人行，赠陈赠陈休話興亡事不成。处士处士
金榜因何無姓字，吕岩玉都必是原文意有仙名。
雲歸入海龍千尺，翻译雲滿長空鶴一聲。赏析
深謝宋朝明聖主，和诗解書丹詔詔先生。赠陈赠陈
分類：

作者簡介(呂岩)

呂岩，处士处士也叫做呂洞賓。吕岩唐末、原文意五代著名道士。翻译名□(一作□)，赏析號純陽子，和诗自稱回道人。赠陈赠陈世稱呂祖或純陽祖師，為民間神話故事八仙之一。較早的宋代記載，稱他為“關中逸人”或“關右人”，元代以後比較一致的說法，則為河中府蒲阪縣永樂鎮（今屬山西芮城）人，或稱世傳為東平（治在今山東東平）人。

《贈陳處士》呂岩 翻譯、賞析和詩意

贈陳處士

青霄一路少人行，
休話興亡事不成。
金榜因何無姓字，
玉都必是有仙名。
雲歸入海龍千尺，
雲滿長空鶴一聲。
深謝宋朝明聖主，
解書丹詔詔先生。

譯文：

送給學士陳，

在藍天中很少有人行，
別談興亡事沒有成。
金榜上為何沒有名字，
玉帝那裏必有仙名。
雲歸入海長龍千尺，
雲滿長空鶴一聲。
深謝宋朝明聖主，
寫信命令先生。

詩意和賞析：

這首詩是呂岩向陳處士送行的作品。詩人以興亡得失來表達了對人生的思考。詩中的“青霄一路少人行”，意味著很少有人能夠通達天道，認識宇宙的奧秘。詩人認為人們過於談論興衰得失，卻無法真正懂得宇宙間的道理。

金榜無姓字的意象表達了詩人對功名利祿的淡漠態度。詩中的“玉都必是有仙名”則暗示了真正的卓越人才是超脫塵世的，有著仙人的品質。

雲歸入海、雲滿長空的景象展示了自然的壯麗景色，也顯示了作者對壯麗自然的欣賞之情。

最後的兩句深謝宋朝明聖主，解書丹詔詔先生則表達了作者對得到宋朝皇帝的親切讚賞和鼓勵的感激之情。這也是對於他人的慰問和鼓勵。

整首詩通過表現自然景觀和對宇宙奧秘的思考，表達了作者對功名利祿的淡漠態度以及對美好品質的追求，同時也表達了對他人讚賞和感激，是一首充滿哲理的思考之作。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈陳處士》呂岩 拚音讀音參考

zèng chén chǔ shì
贈陳處士

qīng xiāo yí lù shǎo rén xíng, xiū huà xīng wáng shì bù chéng.
青霄一路少人行，休話興亡事不成。
jīn bǎng yīn hé wú xìng zì,
金榜因何無姓字，
yù dōu bì shì yǒu xiān míng.
玉都必是有仙名。
yún guī rù hǎi lóng qiān chǐ, yún mǎn cháng kōng hè yī shēng.
雲歸入海龍千尺，雲滿長空鶴一聲。
shēn xiè sòng cháo míng shèng zhǔ, jiě shū dān zhào zhào xiān shēng.
深謝宋朝明聖主，解書丹詔詔先生。

網友評論

* 《贈陳處士》贈陳處士呂岩原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈陳處士》 呂岩唐代呂岩青霄一路少人行，休話興亡事不成。金榜因何無姓字，玉都必是有仙名。雲歸入海龍千尺，雲滿長空鶴一聲。深謝宋朝明聖主，解書丹詔詔先生。分類：作者簡介(呂岩)呂岩，也叫做呂洞賓。唐末 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。