《詠石僧》 湯思退

宋代   湯思退 雲作袈裟方石僧，咏石译赏岩前獨立幾經春。僧咏石僧诗意
有人若問西來意，汤思退原默默無言總是文翻真。
分類：

作者簡介(湯思退)

湯思退（1117年—1164年），析和南宋宰相，咏石译赏字進之，僧咏石僧诗意號湘水，汤思退原浙江景寧湯氏第七世祖。文翻據《湯氏宗譜》記載，析和湯氏二世祖永高於北宋初自青田徙居劍川石笏，咏石译赏即今龍泉市八都鎮瀑雲安田村。僧咏石僧诗意北宋末其曾祖父湯高由此徙龍泉縣龍門鄉湯侯門村，汤思退原民國年間，文翻該鄉被劃歸雲和縣，析和現已變為庫區，沉沒仙宮湖中。所以湯氏稱自己係處州龍泉人。

《詠石僧》湯思退 翻譯、賞析和詩意

《詠石僧》是宋代湯思退創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雲作袈裟方石僧，
岩前獨立幾經春。
有人若問西來意，
默默無言總是真。

詩意：
這首詩詞描繪了一位石頭打造的僧人雕像。它矗立在崖前，經曆了多個春天，仿佛真正的僧人一樣。如果有人問它從西方而來的意義，它會默默無言，但這種無言卻表達了真實。

賞析：
這首詩詞通過描寫石頭雕像來表達哲理。詩人用“雲作袈裟方石僧”這樣的形象語言，將石頭雕像比作僧人。袈裟是僧人的象征，而石頭則代表堅實、沉默和永恒。石僧獨立在岩前，經曆了多個春天，顯示出它的存在已經很久了。最後兩句表達了石僧的默默無言，但卻傳遞出真實的含義。

這首詩詞通過對石僧的描繪，表達了雖然石頭無法言語，但它所展現的堅定和真實卻是無需言語的。詩人通過對自然界中的石頭進行人性化的描繪，引發人們對存在、真實和默默無聞的思考。這樣的描寫也反映了宋代文人對於禪宗思想的關注，強調了沉默和內省的重要性。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，以石僧形象表達了深邃的哲理，引發人們對存在和真實的思考。它展現了宋代文人的審美追求和內心的虔誠。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《詠石僧》湯思退 拚音讀音參考

yǒng shí sēng
詠石僧

yún zuò jiā shā fāng shí sēng, yán qián dú lì jǐ jīng chūn.
雲作袈裟方石僧，岩前獨立幾經春。
yǒu rén ruò wèn xī lái yì, mò mò wú yán zǒng shì zhēn.
有人若問西來意，默默無言總是真。

網友評論

* 《詠石僧》詠石僧湯思退原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《詠石僧》 湯思退宋代湯思退雲作袈裟方石僧，岩前獨立幾經春。有人若問西來意，默默無言總是真。分類：作者簡介(湯思退)湯思退1117年—1164年），南宋宰相，字進之，號湘水，浙江景寧湯氏第七世祖。據《 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。