《春雨寄徐東陽》 劉過

宋代   劉過 和州昔有賢從事，春雨春雨今作東陽父母官。寄徐寄徐
百裏望風皆畏易，东阳东阳四郊得雨及時難。刘过
秋成有望米價減，原文意水滿不爭民業安。翻译
詩句定多公事少，赏析不妨間寫寄人看。和诗
分類：

作者簡介(劉過)

劉過（1154～1206）南宋文學家，春雨春雨字改之，寄徐寄徐號龍洲道人。东阳东阳吉州太和（今江西泰和縣）人，刘过長於廬陵（今江西吉安），原文意去世於江蘇昆山，翻译今其墓尚在。赏析四次應舉不中，流落江湖間，布衣終身。曾為陸遊、辛棄疾所賞，亦與陳亮、嶽珂友善。詞風與辛棄疾相近，抒發抗金抱負狂逸俊致，與劉克莊、劉辰翁享有“辛派三劉”之譽，又與劉仙倫合稱為“廬陵二布衣”。有《龍洲集》、《龍洲詞》。

《春雨寄徐東陽》劉過 翻譯、賞析和詩意

《春雨寄徐東陽》是劉過創作的一首詩詞，描繪了春雨及時、恩澤民生的美好景象。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

春雨灑滿和州城，
昔日賢人今東陽。
風起百裏民心懼，
雨降四野及時難。
秋天豐收米價降，
河水滿溢安民康。
詩中公務少字多，
寄人間寫意清閑。

詩詞以春雨寄托作者對徐東陽的思念之情。詩中提到和州，昔日有賢人從事，而如今徐東陽升任為東陽縣的官員。詩人通過描述風起百裏令人畏懼、雨降時如期而至的情景，表達了春雨的及時與重要性。在豐收的秋季，米價下降，河水滿溢，民眾安居樂業。詩人在寫作時將公務的內容減少，更多地表達了自己的情感和對徐東陽的思念之情。整首詩以寫意清閑的方式，寄托了作者的情感，同時也希望將這份情感傳遞給讀者。

這首詩通過對春雨及時的描繪，展現了作者對徐東陽的思念之情，並通過秋天豐收、民生安康的景象，表達了對美好生活的向往。詩意深遠，寄托了詩人的情感和對友人的祝福。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《春雨寄徐東陽》劉過 拚音讀音參考

chūn yǔ jì xú dōng yáng
春雨寄徐東陽

hé zhōu xī yǒu xián cóng shì, jīn zuò dōng yáng fù mǔ guān.
和州昔有賢從事，今作東陽父母官。
bǎi lǐ wàng fēng jiē wèi yì, sì jiāo dé yǔ jí shí nán.
百裏望風皆畏易，四郊得雨及時難。
qiū chéng yǒu wàng mǐ jià jiǎn, shuǐ mǎn bù zhēng mín yè ān.
秋成有望米價減，水滿不爭民業安。
shī jù dìng duō gōng shì shǎo, bù fáng jiān xiě jì rén kàn.
詩句定多公事少，不妨間寫寄人看。

網友評論

* 《春雨寄徐東陽》春雨寄徐東陽劉過原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《春雨寄徐東陽》 劉過宋代劉過和州昔有賢從事，今作東陽父母官。百裏望風皆畏易，四郊得雨及時難。秋成有望米價減，水滿不爭民業安。詩句定多公事少，不妨間寫寄人看。分類：作者簡介(劉過)劉過1154～120 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。