《新春二首》 劉克莊

宋代   劉克莊 聞禽啄木心猶喜，新春析和躍馬追花事已非。首新诗意
今與東皇盟歃了，春首留春死不放春歸。刘克
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、庄原詞人、文翻詩論家。译赏字潛夫，新春析和號後村。首新诗意福建莆田人。春首宋末文壇領袖，刘克辛派詞人的庄原重要代表，詞風豪邁慷慨。文翻在江湖詩人中年壽最長，译赏官位最高，新春析和成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《新春二首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《新春二首》是宋代劉克莊所作的一首詩詞。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
聞禽啄木心猶喜，
躍馬追花事已非。
今與東皇盟歃了，
留春死不放春歸。

詩意：
這首詩詞表達了作者劉克莊對春天的思念和對歲月流轉的無奈之情。詩中通過描繪兩個景象來表達這種情感：聞到禽鳥啄木的聲音時，作者內心仍然感到喜悅；然而，當他騎馬躍過花叢時，他意識到春天已經不再是過去那個美好的春天了。

同時，詩中還涉及到與東皇的盟約，暗示了作者與東皇（可能指代皇帝）之間的某種約定或承諾。然而，盡管與東皇的盟約已經達成，作者仍然無法留住春天，無法阻止春天的離去。

賞析：
《新春二首》以簡潔明快的語言表達了作者對春天的向往和對時光流逝的無奈。詩中通過對禽鳥啄木和騎馬追花的描繪，展示了作者對美好春天的渴望和對逝去時光的感慨。

詩詞運用了對比手法，通過對禽鳥和馬的描繪，對比了過去和現在的春天，凸顯了時光的無情和歲月的變遷。同時，通過東皇盟約的提及，詩中還透露出一種無力改變現實的無奈情緒。

整首詩詞情感真摯，用意深遠，讓人在感歎時光流轉的同時，也引發對美好春天的向往和珍惜當下的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《新春二首》劉克莊 拚音讀音參考

xīn chūn èr shǒu
新春二首

wén qín zhuó mù xīn yóu xǐ, yuè mǎ zhuī huā shì yǐ fēi.
聞禽啄木心猶喜，躍馬追花事已非。
jīn yǔ dōng huáng méng shà le, liú chūn sǐ bù fàng chūn guī.
今與東皇盟歃了，留春死不放春歸。

網友評論

* 《新春二首》新春二首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《新春二首》 劉克莊宋代劉克莊聞禽啄木心猶喜，躍馬追花事已非。今與東皇盟歃了，留春死不放春歸。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。