《牡丹》 吳寬

明代   吳寬 嫣然國色眼中來，牡丹牡丹紅玉分明簇一堆。吴宽
最愛倚闌如欲語，原文意緣知舉酒特先開。翻译
洛中舊譜頭須接，赏析吳下新居手自栽。和诗
若向花間求匹配，牡丹牡丹揚州瓊樹是吴宽仙材。
分類：

《牡丹》吳寬 翻譯、原文意賞析和詩意

《牡丹》是翻译明代吳寬創作的一首詩詞。下麵是赏析詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
嫣然國色眼中來，和诗
紅玉分明簇一堆。牡丹牡丹
最愛倚闌如欲語，吴宽
緣知舉酒特先開。原文意
洛中舊譜頭須接，
吳下新居手自栽。
若向花間求匹配，
揚州瓊樹是仙材。

詩意：
這首詩以牡丹為主題，描繪了牡丹的美麗和魅力。嫣然國色的牡丹在眼前綻放，紅色的花瓣明亮而聚集在一起。詩人最喜歡靠在窗欄前，仿佛欲言又止，而隻有牡丹知道他的心思。他舉起酒杯，為了表達自己的心意，特意先向牡丹敬酒。在洛陽，他繼承了傳統，繼續栽培牡丹，而在吳地，他自己親手栽種了新的花園。如果想要尋找與牡丹相配的花卉，揚州的瓊樹是最適合的。

賞析：
這首詩以牡丹為中心，通過描繪牡丹的美麗和優雅，展現了詩人對牡丹的熱愛和敬意。詩中通過形容牡丹的國色和紅玉般的花瓣，表達了牡丹的豔麗和珍貴。詩人倚在窗前觀賞牡丹，似乎想要與牡丹對話，傳達自己的情感。舉起酒杯，象征著向牡丹致敬，表達了對其美麗的讚美和敬仰。詩人以洛陽和吳地為背景，展示了牡丹在各地的栽培和受歡迎程度，同時也暗示了吳寬自己的身份和地位。最後，詩人提到揚州的瓊樹，將其與牡丹相配，進一步凸顯了牡丹的珍貴和獨特之處。

這首詩通過對牡丹的描繪，展示了其瑰麗的美態和與詩人之間的情感交流。同時，詩人對牡丹的讚美也體現了對自然之美的崇敬和對人文的追求。整首詩行雲流水，用意象描繪和對比手法巧妙地表達了作者對牡丹的深情厚意，給人以美好、高雅的藝術享受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《牡丹》吳寬 拚音讀音參考

mǔ dān
牡丹

yān rán guó sè yǎn zhōng lái, hóng yù fēn míng cù yī duī.
嫣然國色眼中來，紅玉分明簇一堆。
zuì ài yǐ lán rú yù yǔ, yuán zhī jǔ jiǔ tè xiān kāi.
最愛倚闌如欲語，緣知舉酒特先開。
luò zhōng jiù pǔ tóu xū jiē, wú xià xīn jū shǒu zì zāi.
洛中舊譜頭須接，吳下新居手自栽。
ruò xiàng huā jiān qiú pǐ pèi, yáng zhōu qióng shù shì xiān cái.
若向花間求匹配，揚州瓊樹是仙材。

網友評論

* 《牡丹》牡丹吳寬原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《牡丹》 吳寬明代吳寬嫣然國色眼中來，紅玉分明簇一堆。最愛倚闌如欲語，緣知舉酒特先開。洛中舊譜頭須接，吳下新居手自栽。若向花間求匹配，揚州瓊樹是仙材。分類：《牡丹》吳寬 翻譯、賞析和詩意《牡丹》是明代 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。